ショボ短歌会

入手した 英語

の検索結果 (10,000件 6401〜 6420 件を表示)

英語が詳しい人に質問です。 外国人の友達が「日本人は全員アニメ好きなんでしょ?」と聞い...

英語が詳しい人に質問です。 外国人の友達が「日本人は全員アニメ好きなんでしょ?」と聞いてきたので、「好きじゃない人もいます」と答えると「that's how」とだけ送られてきました この...…

締切

ワードのはがき文面(縦書き)で英語が横になってしまいます。

…お世話になります。 はがき(縦書き)でNTTと入力したら、文字が寝てしまいました。縦のままきれいに一文字ずつNTTのようにしたいのですができません。 質問内容を具体的に...…

解決

「ガラス越しのキス」を英語にすると

…1946年の「はたちの青春」という映画で日本映画ではじめてのキスシーンがありましたが、ガラス越しのキスでした。この「ガラス越しのキス」を英語にするときの前置詞は何がいいのでしょ...…

解決

【至急】英語の翻訳

…【至急!】明日英語の授業で自分の国についてパワーポイントを使って説明する授業があるのですが、翻訳が出来ていなくて翻訳をお願いしたいです! 【本文】僕が紹介する国はエジプト...…

締切

寂しがり屋は英語でなにでしょうか.

…タイトルどうりなのですが「寂しがり屋」は英語でなんというのでしょうか.英次郎でしらべたところ person who always needs company // person who can't stand being alone と文章なのですが単語ではないの...…

解決

英語でIt's only style.って表現はお

英語でIt's only style.って表現はおかしいですか? 自分の生き方みたいな意味で使いたいと思っています。…

解決

「時が経つにつれ」って英語でどう表現する?

…どう表現しますか? 時が経つにつれ人々はだんだんその店に行かなくなった。 上の文の英訳をしてみてください。お願いします。…

解決

ラテン語で理想郷のことを……

…ラテン語で『理想郷』はなんというのでしょうか? 検索はしてみたんですが、『アルカディア』と『ユートピア』が出てきました。ただし、ユートピアは英語だと思っていたし、アルカデ...…

締切

鼻持ちならない女の特徴って何でしょうか?

…今年45歳に成る女性で、外資系広報室勤務・英文科卒の者です。 周りから、鼻持ち成らない女だと陰口を叩かれている様です。 外資系、英語ペラペラが気に入らないみたいです。(決して...…

解決

英検準2級と3級の違い

…英検準2級と3級はどう違いますか? 前に3級に合格しましたが準2級の例文を見たら極端に出てくる単語が難しくなってっるように思いました。 実際単語はかなり難易度が違いますか? あと...…

解決

浴衣を着て夏祭りに行きます! を英語で教えてください^^;

…浴衣を着て夏祭りに行きます! を英語で教えてください^^;…

解決

時間遡行ネタ作品を英語で?

…登場人物が時間を巻き戻して、別の選択肢をやり直す…といった内容の映画やアニメがたくさんあります。 バタフライ・エフェクトや、ひぐらしのなく頃にや、魔法少女まどか・マギカのよ...…

締切

目が合うという英語の表現

…コンサートなどで、「目が合った!」といいたい時の表現ですが、 My eyes met his. でいいのでしょうか?…

解決

2時間後に電話ください を英語では

…娘への電話があり  今娘は図書館に行ってます 2時間後には戻ります まではなんとか でも 2時間後に電話くださいを 英語では? 私は Two hours after, Please call. と言いましたが ど...…

解決

英語について教えて

…質問箱で以下のような質問をしました。 『「彼は12歳のとき彼女に話しかけられたことを思い出した」って英語でなんて言うのですか? ・大過去(12歳の時、話しかけられた)→過去(思い出...…

締切

イギリスで就職

…国際結婚をしてイギリスに住んでいますが、なかなか仕事が見つかりません。面接にも何度も行きました。 応募しているところも別に大企業ではなく、普通のウェイトレスのアルバイトと...…

解決

英語についての質問です。(会社の数値)

…次の会社の数値に関わる表現を教えて下さい。 上期が終了し、上期の実績を述べるとともに下期の計画を発表する感じです。 調べると色々とでてくるのですが、どれにすれば良いかわかり...…

締切

JUDY AND MARYの散歩道

…ジュディマリの「散歩道」という曲の出だしにひと言だけYUKIのセリフのようなもの(多分英語だと思います)があるのですが、何て言ってるのか分かりません。 カラオケでは表示された気が...…

解決

英語で「次の次」ってどう言いますか?

…先日電車で日本語ができない外国の人にその人の降りる駅を教えたのですが、 「次の次の駅」や「その次の駅」という言い方がわかりませんでした。 「next ○○、next ××」と続けたら何と...…

解決

「インドといえばカレー!!!」って英語にありますか?

…アラスカといえばサーモン!! カレーといえばインド!! インドといえばカレー!! 甲子園といえば蔦!! マツダといえばロータリーエンジン!! こういう表現、英語にありますか?…

解決

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)