英語でIt's only style.って表現はお

英語でIt's only style.って表現はおかしいですか？

自分の生き方みたいな意味で使いたいと思っています。

No.2 ベストアンサー 回答者： Nebusoku3 回答日時： 2014/12/27 23:42

It's my style.

あるいは
It's my own style.
のような感じではないでしょうか。（onlyではなんとなく不自然な気がします。）

この回答へのお礼

みなさん回答ありがとうございます

お礼日時：2014/12/28 09:30

No.1 回答者： marbleshit 回答日時： 2014/12/27 22:14

It's only the style of mine.

It's only my style.

であれば、意図する所は伝わるでしょう。