浴衣を着て夏祭りに行きます！ を英語で教えてください^^;

浴衣を着て夏祭りに行きます！
を英語で教えてください^^;

No.2 ベストアンサー 回答者： ddeana 回答日時： 2018/07/20 09:06

I will go to the summer festival wearing the Yukata, a casual summer kimono！

主語は「私」にしました。浴衣の説明を「カジュアルな夏の着物」として最後に付けました。

No.4 回答者： diolayzel2017 回答日時： 2018/07/20 16:50

I'm going to the summer festival wearing a Yukata (an informal ki

made of cotton)!

No.1 回答者： Wungongchan 回答日時： 2018/07/20 08:47

I'm going to the summer festival in yukata.

相手の人が yukata で分からないようであれば summer kimono とでもすれば分かってくれると思います。