ウォッチ
危機管理 英語表現
の検索結果 (3,345件 1〜 20 件を表示)
管理者権限を英語で（IT英語）
…管理者権限がありません。と英語で表現するにはどういうのが適切でしょうか？ また、IT関連用語の英語を学べるサイトなど教えて頂けないでしょうか？ぜひお願いいたします。…
「管理対象の」といいいたいのですが
…こんにちは （自社内で）管理している有害物質と英語で表現したいのですが、 この管理している、管理下においている、というニュアンスを英文でだすとき、 managed toxic substances でよい...…
「定置化」の英語表現を教えてください
…工場での予備品管理に関する文書において 「定置化」という概念を英語で表現するには どのような表現が適切でしょうか。 ご教示いただけたら幸いです。 よろしくお願いします。…
英語で町家を表すと…？
…こんにちは。 先日、外国人に道を説明するときにふと思ったのですが、「町家」って英語で表現すると、どう表現するのが的確でしょうか？ 口頭でも言えるようなシンプルな表現を考えて...…
日本の掲示板で「管理人」は、managerでいい？
…日本の掲示板では、サイトの運営者を「管理人」と言いますが、英語の掲示板では、manager という単語でいいのでしょうか。 他に適切な単語がありましたら教えて下さい。…
一般的に、「家賃⚪︎万円の賃貸アパートに住んでいる」という表現をする場合、この家賃に...
…一般的に、「家賃⚪︎万円の賃貸アパートに住んでいる」という表現をする場合、この家賃には共益費や管理費、町内会費、駐車料金等は含まれますか？…
薬事法の「管理監督者」英語では？
…ISOの管理責任者はManagement representativeですが、日本の薬事法の「管理監督者」は英語でなんと表現するのでしょうか。 検索しましたが、うまく見つけられず困っています。 よろしくお願...…
「違和感を感じる」という表現について
…一般には、「違和感を感じる」は誤りで、「違和感を覚える」「違和感を抱く」が正しいといわれますね。 しかし、よく考えると、本当にそうなのだろうかと思い始めました。 「違和感を...…
曲という意味で使われる「number」
…ラジオなどで 「ごきげんなナンバー」 「続いてお送りするナンバーは・・」 というような表現があると思うのですが、英語として正しいのでしょうか？ 日本人だけが使っているので...…
安全保障貿易管理関連貨物の該非判定書を英語で何と呼ぶ？
…表題の通りです。 外国のメーカーから輸入する商品に関して、安全保障貿易管理関連貨物に関する該非判定書の提出を要求せねばなりません。 この場合、英語でこの判定書を何と呼ぶのか...…
怪盗グルーのミニオン危機一髪で、子供達がグルーのお見合い写真を選ぶシーンの後、グルー...
…怪盗グルーのミニオン危機一髪で、子供達がグルーのお見合い写真を選ぶシーンの後、グルーが誰に似てるって質問で、イディスが『鶴瓶！』って日本語版は言ってると思うんですが、外国...…
「副・・・」の表現について
…よろしくお願いします。 「副部長」の英語表現について教えてください。 Googleで調べたり辞書を引いたりすると１つではなく いくつか表現がわかれているようです。 恐らく、その会社...…
膨大過ぎる音楽ファイルはどうやって管理してますか？
…所有曲が10000曲以上ある方の回答がいただければと思います。 先日iPod 160GBを購入したのでHDD上にある音楽全てを転送しました。 合計34723曲、154GBでちょうど入ったという印象で大変満足し...…
「見える化」の英訳は？
…トヨタ生産方式の用語に「見える化」というものがありますが、英語ではこれはどのように表現されるのでしょうか？ 「見える化」と「可視化」は違うので、"visualization"は不適切ですよね...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
