双子語
の検索結果 (10,000件 9861〜 9880 件を表示)
「ラジオボタンにチェックする」
…「ラジオボタンにチェックする」(ラジオボタンにクリックして黒い点を入れる)ことを英語でどう言いますか。 check the radio button X でいいんでしょうか?button の後に "on"を書くべきで...…
英語で青空文庫のようなもの
…日本語でも、著作権切れた古典の名作をボランティアの方々が提供されている青空文庫ってありますよね。 大変便利で、よく利用させてもらっています。 英語版では、いかがなもので...…
階段 steps stairs 違いはありますか?
…先日 友人と話をしていました。 友人はフィリピン人です。 日本語で階段の話しになりましたが、stepsが通じず、stairsで通じました。 本 単語に違いはあるでしょうか?国によって使い方...…
オランダにyahooの様な検索エンジンはありますか?
…YAHOO JAPANのトップページを開くと、下の方に世界のYAHOOと出てきますが、オランダはありませんでした。 オランダ語でYAHOOの様な大きな検索エンジンはどのようなものがあるでしょうか。 ...…
DVD作成時に文字化けします
…ビデオレターのDVD-videoを作成していますが、余った写真などをフォルダを別にしてVIDEO_TSフォルダと一緒に焼くと、日本語がすべて文字化けしてしまいます。 英語しか使えないのでしょう...…
アンドロイドスマホが勝手にアウェイクワードで起動します
…スマートスピーカーにアウェイクワードで「OKグーグル」と起動させると、 スマホも一緒に起動してしまいます。 OFF(スマホ)にさせるにはどうするのでしょうか? アンドロイドスマ...…
横田基地のアメリカ人と友達になるには?
…横田基地のアメリカ人と友達になる良い方法を教えて下さい。米語の習得以前に、アメリカ人の友達が欲しいです。ちなみにちょっと内気なので、基地の近くに行って、歩いているアメリカ...…
「なじかは知らねど 心わびて」とは?(ローレライ)
…「ローレライ」の歌詞が良くわかりません。 なじかは知らねど 心わびて 昔の伝説(つたえ)はそぞろ身にしむ 寂しく暮れ行く ラインの流れ 入り日に山々 赤く映える 「なじか...…
Google翻訳オフライン翻訳ダウンロード終わりません。
…Google翻訳スペイン語をダウンロードしたいのですが、グルグルした表示が続いたまま終わりません。 端末はHuawei nova Lite で全て最新の状態にしています。wifi環境のみです。 南米滞在中なの...…
韓国語でイカとタコはなんと言いますか?
…質問タイトル通りなのですが、 あるかたはイカは「ナッチ」だと言い別の方は「ムノ」だといったり。 「オジンオ」と言う人もいて。 同じようにタコを「ムノ」と言ったり「ツクミ」だ...…
教材「中国語の並木道」から、翻訳をお願いします!
…明天你可以参加吗? 可以 1、能力があって「〜出来る」 2、許可されていて「〜出来る」「〜して良い」 このどちらかに当てはめて訳すのだと思います。…
花火を見に行く スペイン語です。お願いします。
…すみません、よろしくお願いします。 「父は明日花火を見に行くと言ってたよ。」 Mi padre dijo que mana~na iri'a a ver las fuegos artificiales. 自分ではこれでいいかと思うのですが、 これを今...…
英語→日本語 教えてください!訳がまとまりません
…以下の文を正しく訳したいのですが、日常会話と違ってうまくまとめられません。 お知恵をくださいm(_ _)m Certified to be a true copy of an entry in the certified copy of a register of births, Still-births or Deat...…
検索で見つからないときは質問してみよう!