ウォッチ
告知 英語
の検索結果 (39件 1〜 20 件を表示)
うま味調味料？化学調味料？の簡潔な英語訳
…調味料シールを作りたいのです。塩・砂糖・酢とか・・。 で、「うま味調味料」なのですが・・・ (1)人工調味料 artificial flavors．（長い。） (2)調味料 (a) seasoning； (a) spice．（スパイスは...…
社費でMBA留学できる人の条件について。 1.一流企業所属 2.一流大学、名門大学卒業 3.帰国子女
…社費でMBA留学できる人の条件について。 1.一流企業所属 2.一流大学、名門大学卒業 3.帰国子女or海外留学経験、トップ級の英語力 4.同期でトップクラスの活躍と実績 この4つを揃えた人だけ...…
わかりやすく英訳して下さい。至急です。
…博物館のチケット売り場の方から英訳を頼まれました。特別展のチケットで、常設展と特別展の両方を見ることができます。常設展のチケットではもちろん常設展しか見ることができません...…
shoes off という表現について
…とある日本の有名な観光地に行ったところ、「ここで靴を脱いで下さい」と書かれた文章の下に、次のような英語が書かれていました。 "Shoes off, please" 文法的には間違っていると思います...…
Apache License Version 2.0ライセンスについて、私の認識が間違っていないか確認させてください。
…Apache License Version 2.0について、私の認識が間違っていないかを、確認させてください。(Apache License Version 2.0原文を見てみた(読む以前の問題)のですが、私の英語読解力ではそこに書かれている...…
TOEICの長文対策にビジュアルとポレポレどちらがいいですか？
…TOEICで長文が苦手です。ちょっと、難しめの時など結構手こずってしまいます。さらに、模試で練習をしているにも関わらず、いつも最後まで時間内に読めず１５問ほど適当に答えてしまい...…
Please be advised
…たまに仕事で使う英文で「Please be advised that ...」という表現を目にします。これは「...を報告します。」という意味で良いのでしょうか。 また、どの様なニュアンス（丁寧さとか）の言い回...…
英語での結婚式の招待状の書き方教えてください！
…英語での結婚式の招待状の書き方教えてください！ 外国人の友達が海外から参列してくれます。メールにてすでに告知をしていますが、招待状をそれぞれが住んでいる国にお送りしますの...…
グアム 入国審査 食品の持込み
…6月に家族でグアムへ旅行します。 前回行ったときに食事にかなりお金がかかったので今回は出来るだけ節約したいと考えております。 いろいろ調べた所、カップラーメンは×だったので、...…
Please noticeとPlease be noticedの違いは？
…仕事中に流れる英文メールでよくみかけるこの文章。 Please notice that～ と Please be noticed that～ どういう違いがあってこんな言い方をするんでしょう？ それともどっちかが間違ってた...…
キャットフードは海外へ送れますか？
…アメリカに住む友人（日本人）へ、荷物を送りたいと思い調べた結果、郵便局から「小形包装物」が良さそうだと思いました。 友人は猫を飼っていて、お気に入りの、日本で売っているキ...…
大学の講義中に腹痛などになったら・・・。
…今年から大学生になったものです。私は昔から腸が弱いのか、よく腹痛、下痢をします。 これから大学で講義とかも始まってくるのですが、もし大学の講義中に腹痛などになった時に、黙...…
タトゥーを入れてると保険金は下りない？？
…これから、入れ墨をいれようかと思ってるんですが、入れ墨を入れてると生命保険がおりないって聞いた事があります。ホントでしょうか？ちなみに私はふつうの会社員です。…
こういう人の頭の中ってどうなってるんですか？
…Twitterをし始めて、とある方をフォローしたら各国外務省が出す告知文を読んでいたり、かなり研究の細かい分野を読んでいたり、かといってふとした趣味の食べ歩き（寿司屋とかラーメン屋...…
声優オーディションの自己紹介について
…とある事務所の声優オーディションを受けるのですが、その際に送るボイスサンプルの中の自己紹介についての質問です。 ホームページには「三十秒ほどで自己紹介をする」とあるのです...…
カナダに荷物を送りたいのですが…
…カナダに留学中の子供に色々なものを送りたいのですが(送ってほしいと頼まれているものです)、ネットで色々と調べていても、わからないものがあります。EMSで発送予定です。 リセッシュ...…
スーパーの掲示板に張り紙
…こんにちは。 自営してます。スーパーの掲示板などに張り紙をお願いして宣伝したいのですが、 普通にできますかね？ スーツで行ったほうがいいですか？付け届けものやギャラは必要でし...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
