ウォッチ
呼ぶ 英語
の検索結果 (1,240件 61〜 80 件を表示)
英語でも発音しやすい男の子の名前
…アメリカで出産予定の日本人夫婦です。 女の子の名前はあっさり決まったのですが、 男の子の名前が全く決まりません。 希望は、英語でも発音しやすく、 （例えば、「龍之介」と付...…
「以下、～という」を英語で
…「以下、○○を××と呼ぶ。」という文を英語にしたいのですが、辞書で調べるとhereafter, hereinafterなどの語しか見つかりません。これらは契約書などで使う言葉だと思うのですが、マニュア...…
英語の日本語訳をお願いします
…英語の意味は分かるんですが、アメリカ生活が長く、日本語では何と言うのかがわかりません。ご存知の方、宜しくお願い致します。 Purchase order Expedite request Open purchase order past due purchase...…
英語キーボードで「チルダ」と同じキーに割り当てられている記号
…パソコンの英語キーボードを使っていますが、「~」（チルダ）と同じキーに割り当てられている「`」「｀」という記号はどういう目的で使われるのでしょうか。 英文を入力する時によく使...…
英語と米語のゴチャ混ぜは変ですか？
…例えば、一文中に、 I'm gonna watch a film. のように、英語と米語がごちゃ混ぜになるのは不自然に聞こえるものなのでしょうか？ 一文中でなくても、文章が英語風だったり、米語風だった...…
英語で、レストランのお客をなんと言いますか？
…英語で、レストランのお客をなんと言いますか？ customerでしょうか？初めて入ったレストランでも、customerでしょうか？ visitor, guestもおかしいし。 ファーストフードレストランのお客もそ...…
ゲーセンを英語で説明
…ゲームセンターは日本語英語なので説明の仕方に困っています。 欧米には日本のゲーセンのような、子供～大人までが遊べる、電子ゲームを置いた場所ってありますか？ また、そのような...…
英語で、おじさん（しらないおじさん）には、なんという呼びかけ？
…こんばんわ。英語力ないくせに英訳ＤＶＤが好きなので、これからも解からないと 聞きたいと思います！ まずは、ルパン三世を英語版で見てて思ったのですが、銭型警部はとっつぁんでは...…
インターホンに英語で「御用があれば、押してください。」
…インターホンにのカバーに 「御用があれば、押してください。」 と英語で書きたいのですが、正しい英語がわかりません。 単に「Please push.」でもいいかともおもいますが．．． また、...…
どうして日本の英語教育は中途半端なのか
…どうでもいい質問ですので、気が向いた時にでもお付き合い頂ければ幸いです。 日本の英語教育を問題視する声も多いですよね。 東南アジアでは小学校から英語を教えている国も多く...…
「ホールがキッチンにオーダーを通す」の英語
…「ホール（の人）がキッチン（の人）に～のオーダーを通す」というのは、英語で何といえばイイのでしょうか？ "A waiter pass the order of ～ to a cook"でしょうか？…
「テレフォンオペレーター」って英語で？
…ある企業のカスタマーセンターでテレフォンオペレーターのバイトをした、と言いたいのですが、「テレフォンオペレーター」をそのまま英語にすると何か違うきがします。 英語では、正...…
英語で和太鼓って・・・
…英語で和太鼓って表現したい場合、japanese dram と言うのか、それとも japanese tradicional dramと言うべきなのかわかりません。ネイティブにわかるように話すにはどうしたらいいのでしょ...…
「玉手箱」を英語でなんというのでしょうか。
…玉手箱を「何がでてくるかわからない箱」という意味で使いたいのですが、どんな英語が適当でしょうか。 自分で調べてみると wonder box、treasure box などと 出てくるのですが、なにかしっ...…
イギリス英語とアメリカ英語少々について
…以下はイギリス人に発音を直されたものです。 work＝ウォーク（私はワークと言った） hurt＝フートゥ（私はハートと言った） blood=ブルゥッドゥ（私はブラッドと言った） 辞書に載っ...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
