問い合わせ先 英語
の検索結果 (5,552件 341〜 360 件を表示)
日本の住所の英語表記について教えてください。
…日本の住所の英語表記について教えてください。 〒999-9999 埼玉県所沢市上藤沢725番地 山田ビルディング404号 という住所を英語表記する場合は以下の通りでよろしいでしょうか?(上の住所...…
「できるところから一日でも早く対応」を英語にすると?
…プレゼン用の資料作成中、英語への翻訳をしていて息詰まってしまいました。 「できるところから一日でも早く対応」を上手く 訳せません。 あるプロジェクトの最終的な大目標が掲げ...…
英語について教えて下さい。構文解釈が大事と言われますが何故でしょうか?試しに構文解釈...
…英語について教えて下さい。構文解釈が大事と言われますが何故でしょうか?試しに構文解釈の勉強をしたところ、修飾語のMや補語のCの所をミスすることが多かったです。でも普通に英文...…
英語が書けない、読めないのに話せる
…英語が書けない、読めないのに話せる人はいますか。 アジアの人達でいるききます。 こういう人達はどうやって話せるようになったのでしょうか。 いわゆる、「赤ん坊が覚えるように」で...…
海外航空券 openチケット 復路変更
…こんにちは。 今、海外留学をしておりアメリカにいます。昨年12月にDenaトラベルでオープン航空券を購入し飛び立ちました。帰国日が6月の予定だったのですが、8月になり復路変更をしよう...…
至急 英語 Can you give me a call when you arrive at th
…至急 英語 Can you give me a call when you arrive at the airport? ってyou have arrivedじゃ駄目なのですか?…
「対象者」は英語で?
…ボランティアで外国人向けの行政資料を翻訳しております。 健康診断の日程表を翻訳しているのですが、いくつか単語の選択に迷っています。 皆さんのお知恵をお借りできたら助かり...…
重要な外国語は何語だと思いますか? 私が小さいときに教えられたのは ●日本 1位 英語 2位 ド...
…重要な外国語は何語だと思いますか? 私が小さいときに教えられたのは ●日本 1位 英語 2位 ドイツ語(医療関係は1位) 3位 フランス語と中国語 ほかはあまり役に立たない ●世界 1位 ...…
「頑張る」を英語で言う。
…日本語では、軽いニュアンスで「頑張る」ってよく使いますよね。 例えば、何か悩みがあったときに友人に励まされて、それに対して「ありがとう、頑張る」と言ったり、特に何か特定な...…
在庫引き取り保証を英語で?
…お世話になります。 英語の見積作成で、 あらかじめ在庫を持っておいて(先行手配)、 客先に納入するのですが、その製品の使用が終了するときに、 在庫引き取り条件 と言うのを...…
助手は英語でなんといいますか?
…助手は英語でなんといいますか? 教授 professor 助教授(4月から准教授) associated professor 講師 assistant professor と思うのですが 助手(4月から助教)は assistant professor? Instructor? で...…
英語の慣用句や熟語の由来を調べるには?
…みなさん、こんにちは。私は最近、英語の勉強に力を入れ始めた社会人です。実は、ついこの間、「全く途方に暮れて」という意味の”all at sea” という表現が、「海の上で方向が解らない...…
アマゾンのカテゴリ一覧表示がおかしい
… アマゾンのカテゴリ一覧の表示が本(和書)が英語でジャパンブックスと表示され、 その他一部のカテゴリも英語表記になっていました。 色々やっていたら表示は、全部日本語に戻っ...…
日付と時間を組み合わせた表現方法について
…こんにちは。 例えば、「私は5月3日の2時に図書館で彼女と会った。」という文を英語で表現します。 I met her at the library on May 3 at 2pm. or I met her at the library at 2pm on May 3. どちらの表現も...…
デルタ航空の特典でベトナム航空座席変更を事前にできますか
…今回デルタ航空の特典で航空チケットを発券しました。 経由でバンコク→ホーチミン→日本になります。 電話で座席指定を出来るかお問い合わせ使用と思いましたが電話対応が英語のみ ...…
初めての海外旅行…英語がまったくできない!!(><)
…12月の初めにハワイへ行くことになったのですが、海外旅行は初めてなんです。それで、自分は英語なんて中学レベルのことも本当にまったくできなくて、ことばがとてもとても心配で…...…
DVD Flickの「プロジェクトの出力先フォルダ」に関して
…DVD FlickでDVDーVideoを作成したいのですが、 最下部の「プロジェクトの出力先フォルダ」内に日本語入っている為、次に進めません。(二文字以上の日本語が入って...…
検索で見つからないときは質問してみよう!