ウォッチ
問題なし 韓国語
の検索結果 (10,000件 9981〜 10000 件を表示)
お役所で、「ごくろうさま」って言われたんですが？
… どこかへ行って、最後の挨拶として、普通の会社なら、「ありがとうございました」社内の人には「おつかれさまでした」って言いますよね。お医者さんや薬屋さんへ行ったときは「お大...…
動詞「座る」と助詞「に」について
…はじめて質問します。 よろしくお願いします。 動詞「座る」について 「座る」は瞬間動詞とある文法書に記載がありましたが、 立つ→座る 上から下への移動 というこ...…
中国観光旅行に着ていく服装など注意点を教えて下さい。
…３月１７日から４日間、万里の長城（八達嶺往復）～十三陵～イワエン～天安門～故宮紫禁殿～神武門～景山公園登頂～朝陽劇場等のコースで旅行します。季節の変わり目なので夫婦でどん...…
「時間を忘れる場所」を英語で言うとどうなるか教えていただけますでしょうか？
…英訳・ネーミングの質問です。「時間を忘れる場所」という店名のカフェレストランを将来開業したいと思っています。英語で言うとどうなるか教えていただけますでしょうか？A place to leave...…
Excel VBA 実行中にリソース(？)を解放し
…どうやら使用可能領域を越えた旨のエラーに悩まされました。 「選択範囲が大きすぎます」 です。 シートにいっぱいもの(関数式)を詰め込みすぎなのか VBAが走る際のごみが多いのか 何が...…
皆様にとって家族とはどのようなものですか？
…初めましてm(＿＿)m 最近家族というものに疑問がわくことがあります。 そこで皆様に質問なんです。 かなり大雑把な話ですが、うちの親は「一緒にいる時間が一番長く、一緒に食事を...…
なぜ日本人は自民党だけを選び続けてるのですか？ 特にこの10年は20代の自民党投票率が非常に...
…なぜ日本人は自民党だけを選び続けてるのですか？ 特にこの10年は20代の自民党投票率が非常に高い。 やはり自民党が最高だから？…
翻訳家が使用している（ことが多い）翻訳ソフト
…実際に翻訳を仕事としている方にお願いします。 ハイエンドの翻訳ソフト（not 翻訳メモリ）として "ATLAS V10"、 "The翻訳プロフェッショナル"、 "PC-Transer"、 "LogoVista X PRO" 等があげられると...…
２７日は「にじゅうなのか」なのか？
…今日（あ、もう昨日か）、ラジオのパーソナリティが、 「つぎの放送は ニジュウナノカです。」 と言ってました。 これはタブン、「２７日」のことを言ってるのだと思いますが、 「...…
if not の使い方。
…～ではないにしても、～とまではゆかなくても。の意の方のif notを使って 「彼女は言葉はわからなかったとしても、彼のいわんことを理解した。」 という文を書きたいのですが、if not...…
He is taller than me.
…私が中学生のとき、英語のテストで 「彼は私より背が高い。」という文を英訳するとき、「He is taller than me.」としたら ペケをもらいました。正解は「He is taller than I.」なんだそうですが、「...…
海外で子供に対するイジメに悩んでいます。（長文です。）
…（同じ質問を別のカテゴリーでさせて頂いたのですが、 どうもカテゴリーを間違えているようだったので、こちらに書き直させて頂いています。） イギリスのロンドンに住んでいます。 ...…
授業の３分間スピーチの内容が決まらなくて困っています
…こんにちは。 来週、大学の授業で3分間のプレゼンがあります。プレゼントいっても、3分間スピーチのようなものなのですが。 何について話すかは個々に割り振られ、私は料理orお菓子...…
「返事がおそくなってごめんなさい」の英訳。
…英語圏に住んでいる日本人の友人が、「返事が遅くなってごめんなさい」(手紙やメールの冒頭）の意味でSorry for the late relpy.と書いてきます。私はこの表現を見たことがないので、違和感が...…
タイ・バンコクのホテル事情（セキュリティについて）
…貴重品は肌身離さず身につけておいた方が良いに決まっていますが、どうしても預けなければならないシーンもあるかと思います。 その場合、ホテルの個室に備え付けられているセーフティ...…
柔道整復師はなぜ逮捕されないの？
…柔道整復師って、たいてい不正請求してますよね。私が通ってたとこも、私はまったくケガしてないんですが、勝手にケガしたことにされて保険適用されてしまいました。まあ、お金節約で...…
ICOCAよりPiTaPa の「便利な点」ってなんですか？
…http://ja.wikipedia.org/wiki/PiTaPa 関西地方の鉄道のＩＣカードには、ＪＲは「ICOCA」、私鉄・地下鉄・ バスは「PiTaPa」があり、どちらも相互利用が可能です。 しかし、PiTaPaの支払い方法は極...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
