ウォッチ
営業時間 英語表記 看板
の検索結果 (177件 1〜 20 件を表示)
大リーグ球場の看板は
…大リーグの放送を頻繁に見ていますが疑問に思います。 シアトルなら分かりますが、ヤンキースをはじめ、各球場 の看板が日本企業で埋まっています。日本の球場と見間違うほどです、こ...…
「時間を忘れる場所」を英語で言うとどうなるか教えていただけますでしょうか？
…英訳・ネーミングの質問です。「時間を忘れる場所」という店名のカフェレストランを将来開業したいと思っています。英語で言うとどうなるか教えていただけますでしょうか？A place to leave...…
韓国旅行したいのですが英語しかできません
…家族が希望しているので韓国へ連れて行ってあげようかと思っています。私自身は10年ほど前に韓国へ行きましたが当時は案内してくださる人がいたので何も不自由しませんでした。しかし...…
講演会の看板で講演者の敬称は必要ですか。
… 著名な方にお願いして講演会を開きます。小さな団体ですので、会員で手分けして色々な準備をすすめています。舞台に乗せる大きな看板の表記には講演者の方のお名前に敬称をつけます...…
明日友達が泊まりに来るのですが、車を止めるところがありません。コインパーキングも近く...
…明日友達が泊まりに来るのですが、車を止めるところがありません。コインパーキングも近くにありません。 24時間営業のマクドナルドやファミレスの駐車場の隅っこに一晩止めたら怒られ...…
お店の定休日を英語で
…お世話になります。 飲食店をやっている者です。先日街を歩いていたら 定休日を表すのに、DAY OFFと表記してあるお店があって、いいなと思ったんですが、これは正しい使い方なんですか...…
この場合は、どちらを使うのでしょうか？
…レストランが 「本日の営業は終了しました」という看板を出す時なんですが、ヤフー翻訳でそのまま入れて翻訳すると The business of today was finished. と出ました。 私のかすかな記憶ではclosed...…
『大山様邸』という言い方は間違いではないですか？
…よく建築確認の看板に、このように書かれているのを 見かけるのですが、そもそも『邸』自体が 「家・屋敷」の敬語だと理解しています。 それに加えて『様』を付けているのは、Ｗ敬語...…
■英訳■ 「入り口は階段をあがって左です」
…英訳の質問です 雑居ビルの中1階にお食事処を開いていまして、ビルの入り口に当店の食事メニュー置いているのですが。 当店の入り口が階段を8段ほど上がって左側にあります。 日本語...…
大学受験の英語に最低限必要な単元は…
…現在高３で、大学受験を控えていながら英語が全く分からないので焦っています。 一応勧められた問題集や参考書に目を通してみたのですが、恥ずかしながら例題や基本問題が１問も解け...…
英語学習者の方へ・・・惨めになりませんか？
…21歳、男です。 ３年ほど前から英語を初め、今は英検準１級をとったりそれなりに会話も(ほんの少しですが)出来るようになってきました。 しかし、最近英語に対してのやる気が落ちてき...…
「英語」が「日本語」よりも優れている点は？
…「英語」が「日本語」よりも優れている点をご存じの方、教えてください。 こんにちは。 日本人は、「英語」を話せるようになりたいと考える人が多いです。 私もその一人です。私は中学...…
この夏英文解釈の参考書に手をつけようか、迷ってます
…私は浪人していて駿台に通っています。 ちなみに志望は早稲田大学政治経済学部です。 タイトル通り、この夏休みの間に英文解釈の参考書をやろうか 迷ってます。また、もしやるとした...…
香港でデジカメのメモリーカードを買う
…週末から香港に行きます。 デジカメのメモリーカード（ちなみにＳＤカード） を安く買うことはできますでしょうか。 日本と値段は変わらない？ 東京で言う秋葉原のような場所がある...…
月極駐車場を経営してます こないだ無断駐車ありました 犯人はカメラと警察で特定済 うちは ...
…月極駐車場を経営してます こないだ無断駐車ありました 犯人はカメラと警察で特定済 うちは 罰金など看板は効力ないので 「無断駐車の場合は一回の利用料を 3万円頂きます。 それでも...…
英語での丁寧な断り方について
…英語での丁寧な断り方について 外国人の入店を拒否していまして、 japanese only 以外で口頭で伝えるのに適しているやわらかめな断り方は無いでしょか。 出来れば入店出来ない事を伝...…
児童英語教師の需要は？資格取得を検討中です
…現在転職活動中の27歳女性です。 今後のことを考えた時に，何か資格を取りたいと考えるようになりました。 そこで，前々から興味を持っていた，児童英語教師の資格を取得することを...…
正しい日本語はどっち？「上映中」「公開中」e
…現在、映画館で見ることができる映画を表現するとき、 「上映中の映画」とするべきか「公開中の映画」とするべきか迷っています。 どちらとも誤用でないのであれば全く困ることはない...…
高校英語教員が転職するには
…よろしくお願いします。 32歳の高校英語教員です。英検１級を持っており、英語力には自信があります。 新卒から、ずっと教師をしています。数年前くらいから、教員生活にあまりやりが...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
