ウォッチ
在日朝鮮語
の検索結果 (10,000件 4441〜 4460 件を表示)
中国語で「同仕」の意味は？
…「同仕」と「同事」は同じく「同僚」という意味でしょうか？ 中国人の方（大学生）に中文を添削してもらったところ、「同事」→「同仕」と直されました。 辞書（EX-word）に「同仕」と...…
attenuatorとアッテネーターとアテニュエイター
…減衰器、あるいは可変抵抗器のことを「アッテネーター」といいますが、この用語の元は英語のattenuatorだろうと思います。 とすると、なぜカタカナ語になる際に「アテニュエイター」と...…
レスポワール、ド・エトワールなどマンションの名前の意味を教えてください
…最近のマンションの名前はしゃれたものが目立ちますが、意味がまったくわかりません。 以下のマンション名前の意味を教えてください。できれば何語かも教えてくだされば助かります。 ...…
歓送迎会で「寸志」を戴いた時の発表の仕方
…歓送迎会で主役の方から寸志を戴いたのですが それを皆の前で発表する時どういう風に言いまわしますか？「００様から寸志を戴きました」というのは良くないと言われました。寸志の反...…
イタリア語：Grazie milleは大げさ？
…イタ検５級レベルの初心者です。 先日、イタリア人と初めて挨拶しました。 「これがイタリア語で初めて交わした会話だったんです。良い経験ができました」ということを（英語で）伝え...…
アスランの名前の意味から
…某アニメ雑誌で 「アスランの名前には夜明けの意味があるという」 のような事が書いてあったのですが、 『athrun』というのは何語からこういう意味になるんでしょうか。 アスラン好き...…
ドイツ語の教科書MENSCHENについて質問です
…最近MENSCHENのA２.1の教科書と練習帳？を購入しました。練習帳の答えはネットで見つかりましたが、教科書のほうが見つかりません。 どなたか、知りませんか？…
中国語の洗濯表示について 写真の洗濯表示は、綿94.4%、ポリウレタン5.6%の意味でしょうか。中...
…中国語の洗濯表示について 写真の洗濯表示は、綿94.4%、ポリウレタン5.6%の意味でしょうか。中国語わかる方、ご教示頂けますと助かります。(*^^*)…
漢文 戦国策の現代語訳
…戦国策の次の部分の現代語訳教えてください!! 公叔痤対曰「痤有御庶子公孫鞅，愿王以國事聽之也。為弗能聽，勿使出竟。」王弗應，出而謂左右曰：「豈不悲哉。以公叔之賢，而謂寡人必...…
述語と述部の区別について教えてください。
…述語と述部の区別について教えてください。 ある問題集にて下記のようになっていました。 吹いている→述部 運んできた→述部 暑くて湿っぽい→述部 (雨が降ると、元気なのは、)庭の樹...…
品詞分解で悩んでます
…英文を品詞分解するときにS・V・O・Cとつけていって 前置詞のつく語は文の要素にならないと教わったんですが I wwant to go abroad. の場合S（I)、V（want)、O（to go abroad)なんですが toがついてい...…
白色ワセリンを中国語に訳すと？
…中国河南省在住です。アトピーで乾燥肌に悩まされていて保湿剤を買いたいと思っています。 白色ワセリンを中国語にどう訳せばいいかわかる方いますか？ よろしくおねがいします。…
Un poco ritenuto e marcato の意味を教えてください。 楽譜にこの記号が出て
…Un poco ritenuto e marcato の意味を教えてください。 楽譜にこの記号が出てきたのですが、どうしても意味が分かりません。 おそらく、フランス語かイタリア語です。 よろしくお願いします。…
広東語で 持ち帰りとは？
…香港でケンタとかに行く時に 「ここで食べます」 「持ち帰ります」 が言えたらいいなぁ・・・と思うので わかる方がいらしたら、教えてください。 あと、ケンタの割引クーポンとか...…
金沢の方言について。
…こんにちは。宜しくお願いします。 先日、金沢の方へ旅行に行きましたところ、 地元の方の方言？について少し気になりました。 ご年配の方も若い方も、標準語のような？ 関西弁のよ...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
