ウォッチ
基礎英語
の検索結果 (10,000件 9641〜 9660 件を表示)
腹が減っては軍はできぬ (はらがへってはいくさはできぬ) →空腹では活動ができない。 英語で...
…腹が減っては軍はできぬ (はらがへってはいくさはできぬ) →空腹では活動ができない。 英語でこのような諺はありますか？ よろしくお願いします。…
やる気があるの？という言い方についてです
…そもそも、「やる気」という単語は英語でどのように訳せばよいのかがわかりません。 辞書を調べてみるとdriveと出ていました。 また、「やる気を失う」というイディオムでbe sunk in apathy...…
34歳既婚者が留学！？
…私は34歳でつい最近まで会社員でしたが、今は会社を辞め語学留学するつもりです。ただ自分には妻（仕事してますが）がいますし、自分も10月に別の資格試験を受験するのでそちらの勉強も...…
日本語吹き替えだと音質が落ちる？
…映画DVD（パールハーバー）が好きで購入したDVDをコピーして何度も見ているのですが、音質について気づいたことがあります。 日本語吹き替えにすると明らかに音質（音量や臨場感）が英...…
たまねぎをあめ色になるまで炒める
…「たまねぎをあめ色になるまで炒める」って英語でなんていうのでしょう。 なんかありそうですよね、決まったのが。 研究社の新版の中和英だと simmer the chopped onions until they are brown ...…
ソーラン節の説明を英訳したのですが、自信がありません
…来週オーストラリアの姉妹校との交流があり、その際にソーラン節を披露する事になりました。 私はメンバーが着替えている間にソーラン節について説明をする役で、説明文も自分で作ら...…
「ハレ」と「ケ」の概念を英訳する
…困っています。助言いただければ幸いです。 現在、大学の課題で、英語で論文を書いているのですが、 教授（外国人）に、私が稚拙に訳したformal situation（ハレ）と informal situation（ケ）...…
たまに見かける「a la」とは（仏語）
…文章などでたまに見かける「a la」とはどういう意味なのでしょう。 検索してみたのですが単語としての意味が出てこなかったため もしかしたら訳したりしないものなのかな？と思い質問...…
急ぎです。 英語の問題です。 下のブランクを埋めよ。 雪の日には、自転車に乗るべきではな...
…急ぎです。 英語の問題です。 下のブランクを埋めよ。 雪の日には、自転車に乗るべきではない。 You ( )( )not( )a bicycle on a snowy day. ブランクを気にしなくてよければ、 Yo...…
「知らない」という意味の各国語を教えてください
…こんにちは、ふと思ったので質問します。 「知らない」って言う言葉(単語)は、「知る」の否定語ですよね。 外国の言葉もほとんど、「知らない」と言うときは「知る(知っている)」とい...…
高校生で一人でカナダに行こうと思っているのですが…
…僕は現在、高校１年生で、昨年、中学３年のときに学校の希望者向け行事のホームステイでカナダ（ナイアガラ）に行きました。そのカナダのホストファミリーにはとてもよくしたいただき...…
筋トレを始めて体重が増えましたが、また減るでしょうか、どのくらいかかるでしょうか
…本格的な筋トレ（フリーウエイトメイン・高負荷）を初めて５ヶ月が経ちます。 BMI21、女性です。 シェイプアップ目的ではじめましたが、始めた頃より1.5kg体重が増えています。 過去の...…
『快便』の英訳を教えて下さい
…便秘は英語で『DIARRHOEA』というこは調べられましたが、 逆の快便はなんというのでしょうか？ 医学的な言い回しとか、日常的な言い回しとかあれば教えて頂きたいです。 よろしくおねが...…
Can I pick 'em or what？がどんな意味なのかどうしても分かりません
…英語で書かれたblogを読んでいて、タイトルに”Can I pick 'em or what？”と出ていましたが、どういう意味なのか本文を読んでも分かりません。 辞書には”pick em”で”接戦”と書いてありまし...…
英語で「多ければ多いほど良い」は何て言うんですか？
…５日後、海外でアンケート調査を行います。 一応目標としている数はあるのですが、目標数を達成しても、帰国まで時間があった場合、もっと多くのデータを集めたいです。 そこで、英語...…
英語のできる方 こちらの内容をざっくりでいいので教えてください
…https://theleadingreport.com/2023/07/14/florida-county-passe-vote-deeming-covid-19-vaccine-is-a-bioweapon/ フロリダ郡が「COVID-19ワクチンは生物兵器」とみなす投票を可決 ・・という記事なのですが、内容をちゃん...…
否定疑問文が事実と異なる場合に肯定の"Yes"で答える言語は日本語だけ?
…否定疑問文への答え方について質問があります。 日本語で 「あなたはアメリカ人じゃないんですか?」 と訊かれ、自分が日本人である場合 「はい、私はアメリカ人じゃないです」 と答...…
all I got was this lousy T-shirtについて
…～ went to *** and all I got was this lousy T-shirt 英語圏ではおみやげＴシャツの定番フレーズらしいですが、 私はあまり旅行をしないので本物を見たことがありません。 そこでみなさんにおうかが...…
暗い話をしてごめんね。って英語でどういいますか？どなたかわかる方教えていただけないで...
…暗い話をしてごめんね。って英語でどういいますか？どなたかわかる方教えていただけないでしょうか。 今日お葬式に行って来たのですが、クリスマスの前日だと言うのにそのことをメー...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
