実施する 英語 使い分け
の検索結果 (881件 521〜 540 件を表示)
「A及びBとCとの間に・・・」はどう訳したらいいですか?
…和文の「A及びBとCとの間に・・・」をうまく英訳できずに困っています。 a) between A and B and C b) between A and B, and C c) between both A and B and C などが考えられ、今のところb)が良い気がす...…
Mac(BootCamp)でワイヤレスキーボードを認識しないのですが
…Mac miniにBootCampをインストースし、WinXPは動いています。 Mac上では動いているのですが、OSを り替えたときにWindows上でMac用のワイヤレスキーボードと ワイヤレスマウスが使用できません...…
中国語で「すばらしい!」って?
…英語でいうところの「Wonderful!」とか「Marvelous!」みたいな、 マルチにつかうことのできる「すんばらしい!」っていう意味の口語、 ご存知の方いませんか? 私の持ってる中国買的ミニ英...…
どうしてfire engineと呼ぶのでしょう?
…子どもからこういう質問をされました。 「消防車はどうしてfire “engine” って言うの?」 たしかにエンジンは付いてますけど、 他の乗り物は○○engineって言わないのに どうして消防...…
外国人に漢字の音読みと訓読みの見分け方を教える
…Q、外国人に漢字の訓読みと音読みの見分け方を聞かれたら、簡単な説明としてどう教えればいいですか 日本語学習者の外国人と、英語でチャットをしているものです。 その外国人は、100...…
National interst とは?
…最近「国益」とは、などということも柄にもなく考えておりました(参考URL : http://oshiete1.goo.ne.jp/kotaeru.php3?q=498310をご参照ください) それで英文週刊誌などもつらつら眺めていたのですが...…
「あるいは」と「または」の大体の違いを教えてください
… 日本語を勉強中の中国人です。「あるいは」と「または」の大体の違いを教えてください。書き言葉の中で「または」のほうが多用するでしょうか。 また、質問文に不自然な表現があ...…
尊敬語の印象について
…ここ数年~十年ほどの間に、テレビを始め色んな場所で尊敬語(二重敬語)がやたらと使われるようになった気がします。※特に統計はありません。 相手関係なしになんでもかんでも丁寧な敬...…
disgustとannoyのイメージの違いについて
…英和辞書を調べる限り、annoyの方が具体的事例、つまり、しつこい行い、騒音に対する「いらいら」として第1例として記載されており、disgustの方は具体的な記載がありませんでした。つま...…
nervousとtense
…nervousとtenseの使い方の違いを教えてください。 先日アメリカ人の友人とサッカーを観ていて、彼女が"He looks nervous but he looks tense." と言っていました。 どのように違うのか、選手のことを...…
日本語における色の表現方法について
…赤味がかった色、青味がかった色、という表現はよく耳にしますが、 黄味がかった色、紫味がかった色、という表現はあまり耳にしない気がします。 黄色がかった色、は耳にする気がしま...…
ポーランド人の友人から誕生日に…
…(1) STO LAT!の意味? Happy Birthday !! STO LAT! xxx こんな感じで簡単なメッセージが届いたのですが、STO LAT!はどんな意味でしょうか? インターネットで検索をしたら、おめでとうの歌のようです...…
Q「○○しませんでしたか?」→A「はい。」
…文法上の肯定・否定の話になると思います。 「○○しませんか?」という問いに対しての返答は ・「はい。○○します。」 または ・「いいえ。○○しません。」 になりますよね? ...…
「エコ」って英単語について
…「エコな人」って英語で何て表現したらよいですか? そもそも「eco」って単語が日本で言う「エコ」って意味では通じないと目にしました。 ネットで色々調べましたが分からなかったので...…
英語の疑問が二つ。昨夜はlast night 昨朝は?とlast とcontinueの違い
…子供に 昨夜はlast night だったら昨日の朝、昨朝はlast morning でいいの?と聞かれました。 いいんじゃないのと言ってから last nightは覚えてよく使った記憶がありますが last morningって・・...…
I teach English to you.
…I teach English to you. 素朴な質問ですみません。 あなたのために、あなたの利益になるのなら、for youではいけないのですか?…
検索で見つからないときは質問してみよう!