ウォッチ
密着する 英語
の検索結果 (10,000件 4121〜 4140 件を表示)
日本語→英語訳を教えてください
…「よかったらあなたの近況を時々知らせてくださいね」 という英訳をどなたか教えてください。 E-mailで文章を書いて送る準備中なのですが、英語でどんな表現をしたらいいでしょうか？ ...…
報告事項って英語でなんていう？
…こんにちは。 報告事項って日本語でいうと一語なんですが、英語だと何というのが 適切なんでしょうか・・？資料などで、例えば上司に提出する書類 で報告事項って頭に書いて、内容...…
ドイツ語など他国語に詳しいお方…！
…「名前がない」ことを日本語では「名無し」、英語では「Unknown」や「noname」などと表現しますが、ドイツ語やフランス語、イタリア語といった言語では、どう表現するのでしょうか…！ 自...…
短期留学をすぐにしたい
…今、会社を辞めたばかりで、分け合って2ヶ月ぽっかりと自由な時間ができたので、突然、思いたって英語の勉強をしたくなり、留学したくなったのですが、すぐに留学できるところはあるの...…
映画「カサブランカ」、「君の瞳に乾杯」の直訳は？
…映画「カサブランカ」の中で、ハンプリーボガードの名セリフ、 「君の瞳に乾杯」は素晴らしい名訳だと思います。 確か原語は「Cheers! Looking at you, kids.」だったと思います。 直訳すると...…
小分けするを英語で相手に伝えたいのですが、以下であっていますでしょうか
…小分けするを英語で相手に伝えたいのですが、以下であっていますでしょうか。 小分けするに当てはまるのがsubdividedしかなかったのですが・・。 伝えたい英文は「私たちは手作りケーキの...…
英語で１回目、２回目。。。ナンバリングの表現
…たとえば料理を作った記録を取る時に、「１回目（の調理）、２回目（の調理）、３回目…」といったような回数表現は、"first cooking""second cooking"で良いのでしょうか？ ただ単に"first (time)""se...…
テーラーでの用語(英語)についてのお尋ね
…海外のテーラーで仕立てる際、一部わからない用語(英語)があります。 それらについて、英語でどのように言えば伝わるでしょうか？ というか、意味あい等は伝えられますが、縫製(仕立て)...…
NHKラジオ講座の中で英検準2級に適している講座
…私は英検準2級を目指しているのですが、どのラジオ講座がレベル的に適しているでしょうか。 現在NHKラジオ講座の基礎英語2を聞いているのですが、過去問題を解いてみたところ、知らな...…
関西県の外大に関して
…いつも大変お世話になっております。本日は関西県の外大に関して教えてください。 中３の娘が中１の時から英語が好きで『外大に行きたい』と申しておりました。当時はまだ1年生で『頑...…
「○○秒台」を英語で…
…日本語で言う「100ｍを９秒台で走る」とか、「マラソンを２時間6分台で走る」、のような、○○台という表現は英語ではどう表現したらいいのでしょうか？ 何パターンか教えていただける...…
英語willについて
…「今日は私が昼食を作ります」という文は、「I will make lunch today.」になるそうですが、「I make lunch today.」だと違う訳になりますか？ willを入れる事によって未来を表す事は理解していますが...…
very very really really
…現在の英語圏では、「I am very very・・」とか「Its really really・・」など、 これらの副詞をネイティブが２回重ねて言うのは一般的になっているのですか？ ２０００年前後10年間の間に適当に...…
「高校卒業」資格を英語で言うと・・・？
…お世話になります。 （日本の）高等学校を卒業したという資格を、英語にするとどのようになるのでしょうか？ 大学なら、例えば"MBA"やら色々とあると思うのですが、高校の場合はよく分...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
