ウォッチ
密着する 英語
の検索結果 (10,000件 5261〜 5280 件を表示)
語学についての質問です。小さいころ幼稚園に入るまで海外で生まれ、住ん
… 語学についての質問です。小さいころ幼稚園に入るまで海外で生まれ、住んでいたのですが、今ではすっかり忘れてしまっています。日本に戻ってきた際は、自宅では父と英語でしゃべっ...…
日付と時間を組み合わせた表現方法について
…こんにちは。 例えば、「私は５月３日の2時に図書館で彼女と会った。」という文を英語で表現します。 I met her at the library on May 3 at 2pm. or I met her at the library at 2pm on May 3. どちらの表現も...…
ことわざで、光陰矢のごとしを英語で調べると Time flies とあ
…ことわざで、光陰矢のごとしを英語で調べると Time flies とありますが、 外人の友達から Time flies fast だよ。と聞きました。 どっちも同じ意味ですか？詳しい方、教えて下さい。宜しくお...…
英訳：「惚れ直した」、、、かな？（日本語でもどう表現してよいのか？？）
…こんにちは、いつもお世話になります。 恋愛小説を、主人公に完全に感情移入しながら読み終わり、自分が今好きな人は誰だろうか？？？ ああ、やっぱり今の彼女だな、、と思い早速彼...…
英語の仮定法について。
…英語の仮定法についてです。 He said that she would become a great person . この英文だけでは以下の三つのように解釈できると思います。 ①「彼は(かなり高い確率で)彼女が偉人になるだろうと言...…
子供でも読めるロミオとジュリエットのような本
…幼稚園年長の子供がとても本が好きで、小学校低学年の子がよく読むような本（銭天堂、おばけ図鑑、ミルキー杉山など）をよく読んでいました。 英語の幼稚園に通っていて英語勉強用に...…
目薬と高血圧の薬を英語で言うと？アメリカ旅行
…お世話になります。 １月後半に、アメリカ（アトランタI)に行きます。 当然、飛行機で行くのですが、薬を持ち込む時、 なんの薬？と尋ねられて困るといけないので、 教えて下さい。 目...…
写真を撮る時、アメリカなどでは何と言っていますか？
…日本では、1+1は２、チーズですね。海外旅行の経験ではキムチ、ウイスキー、ジャパニーズがありました。sex and the city というドラマでは「プライドって言って」と日本語に約されていまし...…
英語で｢お手伝いが必要ですか?｣の時、 Do you need some help? と習ったのです
…英語で｢お手伝いが必要ですか?｣の時、 Do you need some help? と習ったのですが、なぜanyではないのですか? ヨロシクお願い致します。…
sで終わる単語、何でもいいのでご紹介下さい
…カテ違いでしたらごめんなさい。 今回、会社を設立するに伴い社名を考えています。 ２つの単語を組み合わせた造語にしようと思うのですが、後半部分の単語は目星がつきました。 この...…
DVDやBDの輸入版で、字幕を翻訳する方法
…DVDやBDの輸入版で、字幕を翻訳する方法 輸入版のDVDやBDには、必ず英語の字幕はありますが日本語はない場合が多く、せっかく良い作品があるのに二の足を踏むこともあります。 字幕の英...…
ワードプレスのブログで、やたらと英語でのコメントが
…私は自分で作ったWebサイトにワードプレスで作ったブログをリンクしているのですが、そのブログにやたらと英語でのコメントが付きます。 海外からのアクセスだと思うのですが、一体、...…
ホテルザッハのザッハトルテを日本で手に入れる方法は？
…最近知ったホテルザッハのザッハトルテをどうしても手に入れたいと思います。調べたところによると、空輸で送ってくれるそうなのですが、注文方法が分かりません。ホテルザッハのＨＰ...…
マンション名を英訳する場合
…住所表記で困っています。 たとえば住所の一部「アイランド」を書きたいのですが、英訳でのisland か、ローマ字でのailandoか、どちらでしょうか。 どなたかどうぞお教え下さい、宜しく...…
海外旅行はじめてで一人旅って・・・
…私は２０代半ばなのですが、お恥ずかしいですが未だ海外旅行に行ったことがありません。 近々に海外旅行を実行させたいのですが、結局一緒に行く相手もみつからないので一人で行って...…
何行目？と英語で聞きたいとき
…教えていただけますか、タイトルのとおりです。 「答えは何？」 「○○」 「正解、何行目を見ればわかる？」 というような感じの中でです。 In what line かと思いましたが、weblioでそのよう...…
英語で連絡帳の書き方
…保育士をしております。 担当クラスの中に日本語が読めない保護者様がいらっしゃるのですが、 連絡帳を英語で書いてほしいと言われました。 連絡帳にかけそうな文例を知りませんか...…
外国語では「名前」を頻繁に呼ぶのがふつう？
…外国語では会話の中で相手の名前を呼ぶことが 日本語よりも多いように思っています。 例えば日本語だと、２人で会話をしている場合は 相手の名前をほとんど呼ばないような気がしま...…
VB.net エラーメッセージを英文にしたい。
…VB.net でプログラムを開発して居ます。 プログラムは海外拠点に出すものなのでメッセージは英文にしようとして居ます。 プログラムで出すメッセージは英文にしていますが、問題はシステ...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
