就到
の検索結果 (3,889件 1〜 20 件を表示)
中国語で「夢到我」の意味について
…お世話になります。 タイトル通りなのですが、 夢到我 の、この場合の"到"の意味がわかりません。 晩安!の後に書かれていた言葉です。 夢で会おう のような意味でしょうか?…
「遇到了交通事故」と「遭到了交通事故」の意味上の違いについて
…「(あなたは)交通事故にあった」の中国語訳を「遭到了交通事故」としたところ、台湾人の知り合いに「遇到了交通事故」が正しいと言われました。これらの違いはどこにあるのでしょう...…
看見と看到のちがいは?
…看見と看到の違いはなんでしょうか? 両方とも「見た」結果、「見えた」という意味だと思うのですが。 看見は、見ようと努力しなくても見えた。 看到は、努力した結果、見えた。 と...…
中国語の文章の意味についてと"起来"と"起床"の違い
…「就你动作最慢,迟到了怪你」 という文章があるのですが。 「貴方は行動がとても遅い、遅いのが不思議です」と、言っていると思っています。 しかし、最初にある「就」は、どういう...…
到津悠先生のカウンセリングの予約について
…先日、主人が、到津メンタルコンサルティングでのカウンセリングを受けようと、フォームから申し込みを致しました。 (初回のカウンセリングです) しかし、何もお返事が来ません。 ...…
【ニュアンスの違い】買不了、買不到、買不上
…今日、仕事で中国人と話していて、どうも微妙なニュアンスの違いがあるような気がしたので質問します。 「買えない」と言う時のニュアンスの違いについて、教えてください。 ~不...…
就~了、が分かりません
…了についてある程度学びましたが、どうしても「就~了」の使い方がその都度、分かりません。 ・要是下雨,我就不去了(雨が降ったら、行かない)・下雨就不去 この二つの文は、同じ意...…
「将会」?、「就在野田出发之前,」の「就」?
…1,「きっとそうなるだろう」という意味でしょうか?「会」をどけて、「将是非常(きっと重要な議題になる)~」でも意味的にいいのでしょうか。 2,「前」と呼応して、「直前」にの...…
中国語の虽然(けれども)の位置が分かりません。
…虽然は主語の前に来るのですか?それとも、主語の後に来るのですか? (1)今は忙しいけれど、しかしすぐに休みになります。 (主語が人物ではなく、今は、の場合) 虽然现在很忙、但是快...…
タクシーで行先を告げる時
…例えば「台北駅まで行って下さい。」と言いたい時。 この場合は「請到台北車站。」と「請去台北車站。」では、どっちがいいのでしょうか? また、上記2つより適切な言い方はあります...…
(中国語)就是について・勉強方法もおしえてください!
…今、中国語の勉強のために中国の方のインタビュー記事を 読んでいます。その中に「就是」という単語がよく出てきます。 なんとなくは分かるのですが、これは日本語でいう「まあ」み...…
就活中に失恋しました。
… 去年の年末に半年ほどつき合っていた彼女から振られました。理由は就活に集中したいからと、前ほど好きじゃなくなったということです。就活が始まってからはそこまであっていなかっ...…
就活中、アルバイトしてました(してます)か?
…現在、就職活動中の大学3回生です。 就活を経験された方にお聞きしたいのですが 就職活動中、アルバイトをされていましたか? また、就活中の方にお聞きしたいのですが これから就...…
25卒就活生です。 ずっと就活に対してモヤモヤしています。 いまだにどんな自分になりたいの...
…25卒就活生です。 ずっと就活に対してモヤモヤしています。 いまだにどんな自分になりたいのか将来像が掴めず、最終面接まで進んだ企業もありますが、そこに内定をもらっても入社する...…
修士論文(文系)の執筆期間と就活について
…今修士2年に在籍している者です。 就活に今まで専念してきましたが、情けないことに20社以上落ち、また修論の執筆内容すら決まっておらず、どうしたらいいか混乱しています。 内容も決...…
検索で見つからないときは質問してみよう!