dポイントプレゼントキャンペーン実施中!

引き続きよろしくお願いいたします

の検索結果 (10,000件 21〜 40 件を表示)

「よろしくお願いします。」を中国語で

…「よろしくお願いします。」は英訳しにくい日本語の慣用表現の一つですよね。 中国語には 「よろしくお願いします。」に近い表現はあるのでしょうか?…

解決

「よろしくご査収ください」は正しい日本語ですか?

…仕事のメールで 「よろしくご査収ください。」 と表記している人がいました。 私は聞き慣れないので違和感を感じました。 私なら 「ご査収のほどよろしくお願いします」や 「ご査...…

解決

英語で「よろしくお願いします」とはなんと言うのですか?

…初めまして。 私は先日海外旅行中に、病院に行き。外科手術を受けました。 その時に疑問に思ったんですけど。 手術を受ける前や、ガーゼを交換してもらう前に 「(これから治療を)...…

解決

中国語で初対面以外の人に「よろしくお願いします」

…中国語初心者です。 中国語で「よろしくお願いします」といえば 「請多関照」ですが、これって、 初対面の人に「はじめまして」のあとに続けて 言う感じですよね。 そうでなくて、...…

解決

派遣から正社員になります。1年間派遣社員として働き、朝礼で100人ほどの方の前で挨拶を...

…派遣から正社員になります。1年間派遣社員として働き、朝礼で100人ほどの方の前で挨拶をします。部署内10名の前では、挨拶を簡単にしました。 部内朝礼では、 ○月より正社員...…

解決

交通事故に詳しい方回答よろしくお願いいたします。

…交通事故に詳しい方回答よろしくお願いいたします。…

締切

映画に詳しい方どうぞよろしくお願いいたします。

…映画「ハリーポッターシリーズ」と「ロードオブザリングシリーズ」に似ているパチ映画をどなたかご存知なかた、どうかお教え願います。よろしくお願いいたします。…

解決

Kose とはなんですかよろしくお願いしますm(_ _)m

…Kose とはなんですかよろしくお願いしますm(_ _)m…

締切

目上の方に、メールの語尾「以上、よろしくお願い致します」は使用しても問

…目上の方に、メールの語尾「以上、よろしくお願い致します」は使用しても問題ないですか? よろしくお願いします。…

解決

ファミコンカセットに詳しい方どうぞよろしくお願いいたします。

…こんにちは。この画像のファミコンカセット「エニックス ダイの大冒険」は本物ですか?海賊版ですか?どうか御存知なかたよろしくお願いいたします。…

解決

飲食店貼り紙についてアドバイスお願いします。

…お客さんからタクシーや運転代行を呼んで欲しいとお願いされるのですが、最近台数の減少や、営業時間の短縮なので断られることが増えてきました。 お店側も何件も電話すると業務に支...…

締切

英訳をお願いします

…「別添のとおり」 「別紙のとおり」は、英語でどのように書けば良いでしょうか。 yahooの翻訳サイトで調べると、 「別添のとおり」→「According to the attachment」 「別紙のとおり」→「Acco...…

解決

12ヶ月点検設備の依頼を車屋にお願いしたいのですが、『12ヶ月点検整備での入庫をお願いした...

…12ヶ月点検設備の依頼を車屋にお願いしたいのですが、『12ヶ月点検整備での入庫をお願いしたいので、よろしくお願いいたします。』と車屋へメッセージを送りたいのですが、『入庫』と言...…

解決

ギリシャ財政危機 2010年 語呂合わせを考えて下さい。 よろしくお願いします!

…ギリシャ財政危機 2010年 語呂合わせを考えて下さい。 よろしくお願いします!…

締切

「~頂けますようお願いします」はおかしくない?

…よく「お申し込み頂けますようお願いいたします」という表現を目にしますが、このときに使う「頂けます」は誤用ではないでしょうか? 「頂けます」とは、私の知る限り、可能の意味を表...…

解決

英文和訳お願いいたします;;

…英文和訳;よろしくお願いいたします。 英文わかりません; 下記よろしくお願いいたします。 www.LifeProof.com Is this email not displaying correctly? View it in your browser. Dear LifeProof’ers, We have starte...…

締切

「(買うのを)やめる」と「よろしくお願いします」を英語で言うと?

…レジにまで持って行ったけれど、 「やっぱり買うのをやめる。」 を英語で言うには何と言ったらいいのでしょうか? また、子供を託児所に預けて、部屋を出る際に スタッフに「よろ...…

解決

小松市ってどのような特徴があるんでしょうかよろしくお願いしますm(_ _)m

…小松市ってどのような特徴があるんでしょうかよろしくお願いしますm(_ _)m…

締切

「よろしくお願いします」が言えない高齢コメンテーター続出! 「よりゅしゅくおながいしま...

…「よしゅしょくおにゃがいしあす」とか、最初の紹介の挨拶から カミカミ続出しています。 コメンテーターや解説者がお偉いさんなど高齢者というので活舌の悪さと、わりと言いづらい...…

解決

TV番組の出演を断られた後に返信するメールについて。 数日前、ある番組の担当者から取材を...

…TV番組の出演を断られた後に返信するメールについて。 数日前、ある番組の担当者から取材を受けたいというメールが来ました。後日、その方と話したところ、取材の対象年齢が10代が良い...…

締切

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)