［後ろめたい英語］についての検索結果(約14件中 1〜14件を表示)

英語で、「裏技」はどう表現すればよいのでしょうか？

…英訳について、質問させていただきます。よく日本で「裏技」という言葉は、例えば、「車の抜け道の裏技」、「料理の味の裏技」、「生活の便利な裏技」のように使われたりします。し...…

…スーツケースを開けられた場合、かなり厳しくチェックされるとききました。係りの人は肉、チキン、ビーフなどの日本語は知っているらしいことラーメンや食品などの内容表示まで細かく...…

…頑張らなきゃいけないのに頑張れない。少し前から色々あり精神的に疲れてて、学校に行くだけでも精一杯でした。 1度冬休みが始まる前くらいにいじめが原因で不登校になりかけまし...…

…勧誘表現の「～ませんか」はその行為をするかどうかについての聞き手の意向を尊重する表現であると、文法書に書いてありますが、理解できません。否定疑問の形がどうしてそう言えるの...…

…私は大学生です。そしていつも不思議に思うことがあります。私はいつも講義では前列に座っているのですが、前列は極めて人が少ないんです。そして何故か100人中80人は最初から後...…

…私は慶応の理工学部にいる大学生なのですが、年齢が25歳の一年生なのです。卒業時には28歳になっています。一般的に、新卒の年齢といえば22～25くらいだと思うのですが、私の場合はその...…

…大学４年の娘が２歳年下の彼氏と夏休みに海外旅行を予定しているようです。親の私には女友達と行くと言っていますが彼と行くことを知ってしまいました。つきあい始めて半年で、外...…

…中学生の息子がパソコンで、ゲイのサイトを見ていました。略歴から見てみるに、男性同志の絡みの画像が沢山でできました。保存もしているようでした。結合部分の写真もありました。...…

…26歳女です。現在両親が経営しているコンビニでアルバイトしているのですが、今日50を少し過ぎた方と40を過ぎてるか過ぎてないかのパートさんと仕事をしました。終わったあとに三人で...…

…正論を言うと辛いと言う人が多いです… 些細なことでも、社会のルールやモラルってありますよね… 映画館で携帯はマナーモードにして触らない(光も邪魔になりますよね) ポイ捨てしない...…

…①朝鮮半島を侵略して、国を破壊した。 ②幼児虐殺とか酷い戦争犯罪を犯した。 ③侵略したことも戦争犯罪を犯したことも認めない。 ④朝鮮半島を侵略して、酷い戦争犯罪を犯した人達...…

…結婚生活２年目。 28歳。子供はいません。夫とは、都会での社会人時代に出会い、１年前に夫の転職を機に結婚し田舎（夫の地元）へ引越してきました。転職先は、夫の両親が経営してい...…

…39歳、パート勤務女性です。こども小学生含む2人います。今年に入り、育児から脱却しようとフルではありませんが働き始めました。職に復帰するのは実に30で退社してから9年ぶりです。 ...…

…現在2年付き合った彼と婚約中で、10月に結婚する予定です。彼には妹がおり、高校時代登校拒否をしていたり、28歳にもなるのにまだ大学生をしているなどの話は聞いておりました。しか...…