ウォッチ
必要なものが 揃っている 英語
の検索結果 (10,000件 9801〜 9820 件を表示)
「さあね」「知らないよ」を英語にしたい
…「さあね」「知らないよ」を英語にしたくて調べています。 「Beats me.」と「Got me.」という言い方が検索でひっかかるのですが、自然な言い回しはどちらになりますか？（「I don't know.」だと...…
コーヒー、紅茶以外の飲み物でほっとしたい
…こんにちは。 30代の主婦ですが、極端にカフェインに弱いのか、正午以降にカフェイン系のものを 飲むと夜中3時くらいまでは眠れなくなります。 ですが、やはり子供とのおやつの時間など...…
女性一人旅、ラスベガスorサンフランシスコで迷っています
…こんにちは。 今年のお盆の時期に、ラスベガスかサンフランシスコへの女一人旅を計画しています。 一人だとツアーは割高なので、完全個人手配で行くつもりです。 期間は4泊6日です。 ...…
アメリカの食品持込について。
…11月の初旬からアメリカに行くことになりました。 長期の観光旅行のため、日本食が恋しくなることを想定して自炊セットを持ち込みたいと思っているのですが、昨今税関審査が厳しくなっ...…
「～すれば良い」を英語で言うと・・
…英訳で困っています。 ネットで検索しても、望む答えが出てこなかったので質問させてもらいます。 以下の日本語の英訳はあっていますか？ 「あなたはその電車に乗れば良い」 You only hav...…
「これいくらだったと思う？」は英語で？
…自分で調べてみたところ、二通りありました。 ・What do you think how much this is? ・How much do you think this is? です。 ちなみに調べる前に自分で考えたのは How much do you think this was? でした。 もし...…
Liten lyckaスウェーデン語での発音
…お店の名前を考えています。 色々調べていて、「小さな幸せ」と言う意味のスウェーデン語で Liten lycka が意味も見た感じも可愛くていいなと思いました。 しかし、読み方がわかりません...…
比較級： higher 名詞 than 名詞のように使うことができるでしょうか。
…「それは実際のものより大きな値を示した」という文章を It shows higher value than that of actual thing. というように書くことはできますでしょうか。 形容詞の比較級の次に名詞を持ってきて、そ...…
it is easy to see の意味
…以下の文で、easy to seeは「よく見られる」「しばしば見受けられることだ」というような意味でしょうか。こういうときに受け身にはしないんですか。（日本語では受け身にしないようなの...…
米国のTOEIC試験問題は日本の問題と同じ？ スコアは日本で有効？
…米国のTOEIC試験問題は日本の問題と同じ？ スコアは日本で有効？ TOEICを米国で受験し、日本での就職でそのスコアを使おうと思っています。 そこで疑問が２つあります。 １．日本の...…
英語について質問です。
…こんにちは。 夏の挨拶で、外国人の友人に英語で手紙を書きたいのですが、手紙の締めくくりに「Have a hot hot summer !!!」と書きたいのですが、文章としておかしいのでしょうか？ 表現した...…
分詞の限定用法で他動詞と自動詞の違いについて教えて下さい
…分詞の限定用法を最近学んだのですが、「自動詞の現在分詞」は「～している～」、「他動詞の現在分詞」は「人を～させる～」とノートに書き取っています。しかし、The girl playing the piano i...…
名前のローマ字表記について
…日本人の名前をローマ字表記してあるのを見ると、 ？と思うものがよくあります。 例えば、伊藤さんは「ITO」とよく見ますが、それならば 仮に糸さんという方がいたら同じ「ITO」です...…
変更先って何て訳しますか？
…文書の英訳を行っています。 Definition 工程変更先：工程変更後、生産を行う工場 という定義を英訳するのですが、その場合、「工程変更先」とは どう訳すのがよいでしょうか？工程...…
トランペットにちなんだ格言
…高３の娘が吹奏楽部を引退しました。退部の記念にプレゼントをしようと思います。中学校の時からトランペットを吹いていました。メッセージに、トランペットにちなんだことわざか格言...…
サンタクロースの帽子などの英語でのいい方
…米語ではなく、英語の表現で、 クリスマス時にかぶるサンタ帽は「cap」で良いのでしょうか？ 他に当たり前に使われる呼称があるなら教えてください。 また、学生や軍人が羽織るマン...…
関係代名詞の文ではなく最上級の文では?
…昔使っていた中三の英語の教科書の関係代名詞の説明では「先行詞が最上級などの場合関係代名詞はthatを用いる」 例文:This is the best book that I have ever read. と書かれており上の英文は先行詞が...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
