悩んでいる 英語
の検索結果 (10,000件 9501〜 9520 件を表示)
referred byについて教えて下さい。
…外国のHPのGUESTBOOKに、次のような入力フォームがあります。 --------------- Sign My GuestBook ----------------- Name: E-Mail: Location: Referred by: Comment: [Clear Form] [Submit] [View My GuestBook] ----------...…
膨大過ぎる音楽ファイルはどうやって管理してますか?
…所有曲が10000曲以上ある方の回答がいただければと思います。 先日iPod 160GBを購入したのでHDD上にある音楽全てを転送しました。 合計34723曲、154GBでちょうど入ったという印象で大変満足し...…
【英訳】たくさんのうちの一人
…たくさんのうちの一人 というのを英語でどのように表現するのでしょうか。 one of themは「その他大勢」といったニュアンスになるように感じます。ほかに適切な言い方があれば教えてくだ...…
薬食機発とは?英訳も分かれば教えください。
…仕事で「薬食機発第***号」という記載がありました。 法律の名前だと思うのですが、何の略かわからずに困っています。 外国人スタッフの参照用に英訳も作らなければいけないのです...…
和文英訳添削お願いします
…お読みいただきありがとうございます。日本酒の説明文の英訳です。正しくかつ自然な英語になっているでしょうか。 ○○○は純米酒ならではの穏やかな香りと深い旨味を持った日本酒で...…
英語で銀行の支店名の書き方
…PayPalでお金を引き出すのに使う銀行口座を登録しようとしたところ、銀行名は例が書いてあるのでそのままコピー&ペーストで使おうと思うのですが、支店名の欄の場合どんな書き方をしてい...…
LINEのパスワード英語と数字混ぜた設定してるのに数字しか打てない。どうすればいいんですか...
…LINEのパスワード英語と数字混ぜた設定してるのに数字しか打てない。どうすればいいんですか?ホントにLINE糞…
タイ旅行かマレーシア旅行を検討してます。
… まず、タイトル通りですが、目的は一にショッピング、二に観光、と言った感じです。 旅行自体は、まだいつになるか分からないので具体的な予定は立てていないのですが、資料集め...…
アメリカ人が嫌いになってしまいました・・
…はじめまして。アメリカ在住の方や滞在経験のある方に質問です。 私は小さい頃からアメリカの音楽や映画といった ポップカルチャーが大好きで、ずっと留学を夢見ていました。 そこでや...…
いくら頑張っても数学ができるようになっている気がしない
… 私は30歳の社会人です。2023年の9月上旬に学生の頃苦手だった数学をもう一度やってみようと思い、中学1年生の内容から始めて現在数学3Cまで辿り着きました。 私は京都大学の文系学部...…
釣った魚に餌はやらない。他
…1.釣った魚に餌をやらない。この言い方なのですが、男女の交際によく使われます。英語ではなんて言うのですか?こういう言い方はしますか? 2. Chainess Tortureが前に出ていましが、先日...…
“ロックンロール!” と叫ぶのは、どういう意味ですか
…「ロックンロール」というと、日本では音楽の一種としか見られていませんが、 アメリカ人等は、音楽とは関係なしに、日常の発言で、“ロックンロール!” と叫ぶことがあるように思え...…
形容詞を修飾する「a little」について
…英語に堪能な方、宜しくお願い致します。 次の英文は正しいでしょうか? He is a little cheeky boy. (彼はちょっとばかり生意気な男の子です。) a littleは「少数の」という意味で名詞を修飾す...…
英会話学校のアメリカ人講師
…大学生の者です。2ヶ月ほど通っていた英会話学校(今は辞めてます) のアメリカ人講師に片想いしています。最後の授業でメアドを聞き、御礼のメールを送ったところ、 返信に『今度暇が...…
小3の長男が公文に3年通ったんですが、算数も国語も成績としてはイマイチ
…小3の長男が公文に3年通ったんですが、算数も国語も成績としてはイマイチで色々考えて、4年から入れる進学塾に変わろうかと思っています。 公文を辞めたいと先生に話したところ、...…
「同じ授業をうける」とは?
…去年、スミス先生の英語のクラスをとりました。 と言うときに、 I took Englihsh with Mrs. Smith. と表せると思います。しかし、 去年(友達の)ブライアンと同じクラスを取りました。 と言う...…
英語の質問 なぜ keeper が 大切にする人(もの)の意味になるのですか?
…英語の質問 なぜ keeper が 大切にする人(もの)の意味になるのですか? keepはそもそも〇〇を保持するとか大事にとっておくという意味なので、She is a keeper,. が「彼女は(あなたが)...…
検索で見つからないときは質問してみよう!