所在地 英語
の検索結果 (60件 1〜 20 件を表示)
英語の履歴書で「卒業予定」を
…英語の履歴書で、「卒業予定」をどのように表現するのが最も適当なのでしょうか。 2004 ~ present B.A. in Literature ********University, Tokyo/Japan という表記では、来年三月の卒業予定が明示出来...…
110番とか119番は、英語(アメリカ人など)でもすぐに対応してくれるものなのでしょ...
…110番とか119番は、英語(アメリカ人など)でもすぐに対応してくれるものなのでしょうか 例えば、交番に行って、英語で警察に申しても、対応するものなのでしょうか。 アメ...…
地図などの「東京」って具体的にどこ?
…地図や天気予報などで「東京」って書かれてるところって具体的にどこの場所を指しているのでしょうか? 東京都には東京市や東京区なんてありませんよね。天気予報で用いられている「...…
タイ航空、日本語アナウンスはありますか?
…タイへの旅行を計画しています。 今度は初めてタイ航空を利用しようと思っているのですが、ひとつ不安があります。 今まではJALしか利用したことがなく、当然ですが機内アナウンス...…
海外旅行に白い粉末の薬を持参する場合
…来月、ラスベガスとロサンゼルスへ1週間旅行します。 私には持病があり、8時間置きに飲むようにと処方されている白い粉末の漢方薬があります。 こういう形状の物を持ち込もうとす...…
キャッチコピー「○○から世界へ」
…こんにちは。いつもお世話になっています。 会社の広告で、「○○から世界へ」というキャッチコピーの英語バージョンを考えています。○○には、うちの会社の所在地の県名が入ります...…
クラビに病院ありますか?
…11月にクラビに行く予定でが、一緒に行く友人は6月に軽い脳梗塞になり、現在も血液をサラサラにする薬を服用しています。 万が一を考えて病院の所在地を確認したいのですがアオナン...…
ロストバゲージの対応について
…飛行機に預けた荷物がターンテーブルに出てこなかった時の対応について教えてください。 ・係員にその旨伝えバゲージクレームタグを見せる。 ・紛失窓口に届け出る。 ・もし荷物が見...…
香港でデジカメのメモリーカードを買う
…週末から香港に行きます。 デジカメのメモリーカード(ちなみにSDカード) を安く買うことはできますでしょうか。 日本と値段は変わらない? 東京で言う秋葉原のような場所がある...…
HTTP 406 の解決方法教えてください。
…いつも見ていたサイトが本日見ると 【HTTP 406 Internet Explorer でこの Web ページの形式を読み取ることはできません】って表示されます。他のパソコンでは正常に表示されていますので、サイ...…
論文中に企業名やその所在地を表記する方法
…英語の医学論文を和訳しています。 英文では検査機器の後に、括弧を用いて、(○○ Corporation, Tokyo, Japan)などと記載されていますが、これを和訳する際、(○○株式会社、東京都)などと...…
両親が関空からオーストラリアのケアンズに行っています。到着してるはずの日から丸1日すぎ...
…両親が関空からオーストラリアのケアンズに行っています。到着してるはずの日から丸1日すぎていて連絡がなく心配です。 なにか確認できるサイトご存知の方はいませんか?…
Capricho Figliaとは?
…先日、娘の水着を買いに行ったとき、娘が気に入ったという水着に「Capricho Figlia」とプリントされていましたが、意味がわかりませんので店員に聞いてみました。店員もわからないとそのと...…
中学3年間不登校でした。勉強方法を教えてください。 通信制高校に入学する予定です。 完璧...
…中学3年間不登校でした。勉強方法を教えてください。 通信制高校に入学する予定です。 完璧にじゃなくてもいいので 基礎は理解しておきたいです。 数学と英語の1年生の内容はだいたい出...…
ファビオ ルスコーニのお店。イタリアのどこにあるか教えて下さい!!
…近々 イタリア旅行に行く予定です。 せっかく 行くので、以前から大好きで愛用中の イタリア フィレンチェ発信のFABIO RUSCONIのお店を覗いてみたいと思っていますが...…
質問
…質問 下記は契約書の冒頭部分なのですが、この場合の"represented”とはどういう意味なのでしょうか。 また、”herein represented pursuant to its corporate documents”の部分は、どの部分を修飾している...…
検索で見つからないときは質問してみよう!