手配する 英語
の検索結果 (10,000件 5841〜 5860 件を表示)
「ご出席いただき」の英語
…御礼の英文で、「~にご出席いただきありがとうございました」という場合、出席は過去のことですが下記のどれが一番いいでしょうか? 1. We appreciate your participation in -- 2. We appreciate your p...…
社会人で中学英語を復習しているのですが、問題集をどれをしたらいいか悩んでいます。 最初...
…社会人で中学英語を復習しているのですが、問題集をどれをしたらいいか悩んでいます。 最初に目指しているのは、英検3級合格を目指していて、今の所は英検準2級まで目指して勉強したい...…
価格・時期は概算なので・・・ を英語で伝えたい
…英文でレターを書こうと思っていますが、以下の表現をどのように書いたらいいのか見等がつかずに困っています。 どなたか詳しい方、教えてください。 背景としては、現在、3件の翻...…
駅で外国人に話しかけられました
…物凄く早口でしたが、言ってる意味はわかり「五反田に行きたいんだ」と聞かれました。待っていたホームは自分が同じ方向だったので(ちなみに代々木駅でのことです)五反田へ行く電車...…
意味は通じるのでしょうか?
…今日、新宿駅の電光掲示板で「始発」という字が「Dep.」と訳されていました。 Departureの略なのだと思いますが、ただ「Dep.」と書かれて英語を読む人にとって理解できるものなのでしょうか...…
シンガポール航空のCAになりたいです
…シンガポール航空のCAになりたいのですが日本人は基本日本発着でしか乗務できないのでしょうか?希望したら日本発着以外で乗務できますか?日本より海外で仕事をしたいです。日本語、...…
英語での指示副詞について
…英文法書で「単純副詞には”now, then, there, thus等の指示副詞”も含まれる」とありました。 thusは、前述した文全体を受けて(例:They diluted the drug, thus reducing its effectiveness.)使われるので指...…
男女の言葉遣いの違い
…韓国語をかじり始めました。 そこで疑問なんですが、韓国語に限らず、やはり外国語にも「男言葉」「女言葉」ってあるのでしょうか? ずいぶん前にテレビで、日本語ほどに男女で言葉遣...…
call me は 呼ぶ 電話する?
…Please call me (if you have time).の訳として、電話してくださいというのが普通かと思いますが、「呼んでください」という訳は、正しいのでしょうか?間違いにするのもちょっと厳しいような...…
度忘れです。「HOW DO YOU DO?」の返答
…今英語辞書を片手におやっと?思いました。 「HOW DO YOU DO?」 ★はじめまして ★どうぞよろしくおねがいします って訳が書いてありますが、これに対しての返事って まんま「HOW ...…
英語で農学部はなんと言いますか?
…School of Agriculture? Faculty of Agriculture? 聞くところによると、 School of Agricultureの方が今風だと聞いたのですがどうなんでしょうか? 外国の人に渡す名刺に記入しようと思っています。 ご存...…
excelからwebページとして保存したhtmlファイルのテキストをコピペすると
…excelからwebページとして保存したhtmlファイルのテキストをコピペすると、漢字のフリガナまでコピーされてしまうのですが、これを回避する方法はありますか。…
「書き出す」の英訳を教えてください
…「Webに書き出す」、「xxメディアを別のフォーマットで書き出すときは…次のように操作します」「HTMLと一緒に書き出す」などの時の、「書き出す」は、英語でどう訳せばよいのか、ご存...…
外国語に興味を持って以降、外国語を好んで学ぶ人達は妙に女性のほうが男性より多い印象が...
…外国語に興味を持って以降、外国語を好んで学ぶ人達は妙に女性のほうが男性より多い印象があるのですが、気のせいでしょうか。 特にフランス語を学ぶようになってからは、英語の時と...…
カードのお支払い回数
…おはようございます! いつも疑問に思うのですが、「クレジットカードのお支払い回数は 何回払いにしますか?」 と聞くのは英語でなんと言えばいいのでしょうか。 どうか教えてく...…
問題を解く時に知らない単語が出てきたら・・・
…英語の問題(長文等)を解く時に知らない単語が出てきた場合、 (1)その単語の意味を調べてから問題を進める。 (2)単語の意味を調べないで全ての問題を解き、丸つけしてからまとめて調...…
検索で見つからないときは質問してみよう!