ウォッチ
技術移転 英語
の検索結果 (1,402件 121〜 140 件を表示)
名刺の役職名の表記を教えてください。
…常務取締役で、 技術部を管掌していて、 管理部の部長を兼務している人は、 どう表記したらいいのか分からず悩んでいます。 特に「管掌（動詞）」にあたる表現が分かりません。 分かる...…
英語の名詞をつなげる場合、複数形は使えますか
…英語で名詞を二つ以上並べて使うことがありますが、 （例えばtaxi driver, customer service など） 前に来る名詞を複数形にすることは可能ですか？ 例えば、products list（製品リスト） のように...…
技術・人文知識・国際業務の在留資格で副業をやる
…私は「技術・人文知識・国際業務」の在留資格を持っています。 本職は中国工場の設計者と欧米顧客間の通訳及び資料の翻訳です。 現在の業務内容ですが、通訳を行うために業務上設計の...…
日本の街が豊かになったのは、ドイツのおかげもありますよね？ 日本では 戦前よりも 戦後か...
…日本の街が豊かになったのは、ドイツのおかげもありますよね？ 日本では 戦前よりも 戦後から80年代 のほうがドイツ語勉強者数が多かった気がします。 → 技術などを手に入れるため...…
アメリカ移住について 私は20歳で貯金が200万円くらいあります。 高卒です。 英語はしゃべれな...
…アメリカ移住について 私は20歳で貯金が200万円くらいあります。 高卒です。 英語はしゃべれないし単語も覚えてません。 できない理由などがあったら教えていただきたいです。 最低でも3...…
中国語、日本語と英語を話せる。どんな仕事ができる？
…私は日本と中国のハ-フです。しかし、小さい頃は中国にずっと住んでいたため、中国語だけを学んでいました。10歳の時に日本に帰国し、一から日本語を学びました。今で、日本語と中国語...…
化学実験の仕込みを英語で表現するとfeed で正しいですか？
…化学実験の仕込みを英語で表現するとfeed で正しいですか？ 化学実験の仕込みを英語で表現するとfeed で正しいですか？アルクなどで調べても、仕込みはfeedで表現されていません。 しかし...…
「製作所」の英語表記
…有限会社○×製作所を英語表記する場合の「製作所」の部分で迷っています。候補はとりあえず以下の4つですが、それぞれの場合にネイティブの方に与える印象がよくわからないので、英語...…
実際通訳されてる方！苦労話を聞かせてください
…職種は事務ですが、TOEIC830点持っているので、たまに、会社で役員の通訳や翻訳を手伝うことがあります。 先日、外国からの来客対応で、少しだけ通訳を任されました。が・・・もう穴に...…
鉄筋加工図を英語に・・・
…建築などの設計図面で「鉄筋加工図」というのがあります。 これを英語にしたいとおもっているのですが・・・ それぞれの単語はなんとなく分かるのですが、並びが分かりません。 鉄...…
大学院進学を諦めようか悩んでます
…こんにちは、院試を控えてる学部四年生のものです。院試に必要なTOEICをギリギリ出願期間に間に合うものを受けたのですが、結果は380点と惨敗・・・専門の勉強ばかりやってノー勉で行っ...…
レイドバック と レイバック
…「のんびりする」という意味の英語でレイドバック（laidback）という俗語がありますが、レイバック（layback）という表現もあります。どちらも外来語として日本で使われていますが、どうし...…
文中にはいる,however,はなにか違う？
…「しかしながら、」という文を日本語から英語に訳す場合は、文頭にHoweverをつけるだけで、日本語の位置とも対応していてわかりやすいのですが、 英語を読んでいると、文頭にあること...…
3DCGモデル登録サイト TURBOSQUID
…についてです。 TURBOSQUIDに3DCGモデルを登録して販売したいと思っています。 そこでアカウントを取得して、フリー素材として何点か登録しています。 (※フリー素材として、登録する分に...…
テクノロジーとエンジニアリングの違いは何でしょう？
…テクノロジーとエンジニアリングの違いは何でしょうか？また、どう使い分けるのですか？ どちらも「技術・工学」と訳せますよね？ 例えば生物工学をバイオテクノロジーと言いますが、 ...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
