挙がった意見 言い換え
の検索結果 (1,328件 661〜 680 件を表示)
イタリア語の時刻の表現について
…1.「今、何時ですか?」は、Che ora e`? と Che ore sono? どちらでもよいと本に書いてありましたが、実際イタリアでは、どちらが多く使われているのでしょうか? 2.「午前」はmattinaなの...…
『参照先』って何て言いますか?
…おはようございます。 質問させて下さい。 タイトルにもある通り、『参照先』を英語でどう表現すれば良いか知りたいです。 辞書にも載ってないので^^; 分かる方、教えてください! ...…
マルクスは読み直す価値があるんでしょうか?
…マルクスは読み直す価値があるんでしょうか? https://late-beppu-2316.littlestar.jp/%e3%83%9e%e3%83%ab%e3%82%af%e3%82%b9%e4%b8%bb%e7%be%a9/…
世界から見た源氏物語
…受験勉強の機会に源氏物語を読んだのですが、とても興味深く思いました。 そこで気になったのですが、源氏物語は世界ではどのような評価を受けているのでしょうか? その作者、紫式部...…
「汚名を挽回する」という表現は間違いでしょうか
…「汚名を挽回する」という表現は間違いでしょうか。 「汚名」という言葉には「悪い状態を抜け出して良い状態を取り戻す」という意味があると思います。 そして「劣勢を挽回する」...…
なぜ「大東亜戦争」と呼称できないのでしょうか?
…時の政府が「大東亜戦争」と命名し、私たちの祖父・曾祖父たちが命懸けで戦った戦争を、なぜ相手国であるアメリカ側の呼称「太平洋戦争」と言い変えなければならないのでしょうか? ...…
これって個性の問題?
…新米の研究者でも、上司が放置していても自分でどんどんレポートや論文を書ける人。(人によっては数ヶ月かけて1枚のレポートにするのに、その人なら毎日サクサク週5枚はレポート書...…
はじめまして。37歳の女性です。先日お見合いをしました。今まで何回かお
…はじめまして。37歳の女性です。先日お見合いをしました。今まで何回かお見合いはしたのですが、今回の彼は写真を見たときから「いいな」と思っていて、彼は39歳で、学歴、収入も全く問...…
「ば」と「たら」と「なら」の違いと互換性?
…「ば」と「たら」と「なら」の仮定あるいは条件表現の表現を使い場合、どんな違いがありますか? たとえば もし疲れれば、遠慮なく私のテント内で休んでください。 もし疲れたら、遠慮...…
整合性をとる
…部品メーカーで日英翻訳をしています。 翻訳文書内に(例: AとBの)整合性をとるという表現が何度も出てきます。 辞書で調べると色んな英訳がありどれを使うのが正しいのか悩んでいます...…
パワハラした上司に復讐したことありますか?
…皆さんはパワハラした上司に復讐したことがありますか? どんな方法で復讐しましたか? 成功しましたか? 教えてください。 犯罪行為以外なら、どんなものでも構いません。…
下記に示す、難解な日本語の意味をどうかそれぞれ教えて下さい。
…下記に示す、難解な日本語の意味をどうかそれぞれ教えて下さい。 何度も質問して申し訳ありません。 下記にある言葉のそれぞれの意味を噛み砕いて、難しい言葉を使わず(論理、筋道、...…
女なんかろくなやつがいない。人を傷つけて嘲笑うゴミばかりだ。なぜ女って人の気持ちを弄...
…女なんかろくなやつがいない。人を傷つけて嘲笑うゴミばかりだ。なぜ女って人の気持ちを弄ぶように輩しかいないんでしょうか?…
「私はとうてい彼の比ではない」は間違っていますか?
…日本語学習者です。 語学の本を読んでいますが、こういう文がありました (1)「ことばが表現する内容の複雑さ・深さとその量は他の伝達手段の比ではない」 「~の比ではない」という表現...…
筋トレしているとすぐに疲れてしまう・・・
… 筋トレしているとすぐに疲れ、フラフラになってしまいます。筋トレを中断し、ロッカーに戻っても立っていられなくなり、寝転びたくなってしまいます。 貧血でしょうか? 筋ト...…
ある方言について「・・・せわないわ」
…こんにちは。 今日「・・たらせわないわ」という文型に触れて、その意味はよく分からなかった。 Googleで検査した結果によると、播州弁(←正誤不明ですみません)での「心配ない」の意...…
理系男子でチキンでいままで女の子と付き合ったことない人と付き合うことに
…理系男子でチキンでいままで女の子と付き合ったことない人と付き合うことになりました。告白したのは私です。 デートをしたんですが、手をつなごっか、と言ってくれました。けど数...…
検索で見つからないときは質問してみよう!