ウォッチ
文庫翻訳ミステリー・ベスト10
の検索結果 (10,000件 681〜 700 件を表示)
PX-5V か PRO-10 か？
…こんにちは。 Canon 5DMarkIIIとEF 50mm コンパクトマクロ で静物写真を中心にデジタル写真をはじめる者です。 20年近く前まで、銀塩写真を嗜んでおりました。 春から物撮り（花や雑貨など）の...…
自分英語しゃべれないのに外国人とデートすることになったんですが、
…タイトル通り、英語しゃべれないくせに外国人とデートすることになったのですが、 どこデートするか迷ってます。 出会いはマッチングアプリです。 日本人とも2回しかデートしたこ...…
閉鎖空間が舞台の物語
…閉鎖空間を舞台にした小説を教えて下さい。 ミステリーは多そうなのでできたらSFやファンタジー、ホラーなどがいいです。 入手困難でないものだとありがたいです。 閉鎖された場所...…
イタリア語で「おかえりなさい」は？
…イタリア語で家に帰ってきた人に対しての「おかえりなさい」はciaoですませてしまう、と聞いたことがあります。 翻訳サイトでいろいろ試しました。 すると、 Casa benvenuta Benvenuto indietr...…
この2年間に二人の女性と7回以上デートしながら破局しました。色々他にも
…この2年間に二人の女性と7回以上デートしながら破局しました。色々他にも大きな原因はあると思うのですが一度も手を繋いだりしなかったというのもひとつの原因かなと思ってます。 10回...…
フランス語でキンモクセイって？
…英語では、fragrant oliveですよね？ 「香りのよいオリーブ」っていうニュアンスの フランス語を知りたいです。 ご存知の方、教えてください。 フランス語のオンライン翻訳ってないんです...…
シムシティ４デラックス ベストヒットについて
…Windows10にインストールしたのですが、アクセス違反 管理者権限でログインしなおしてから、 やりなおしてください。 とメッセージが出てゲームが出来ません。 ゲームが起動出来る何か...…
小説の登場人物が覚えられないため読書がはかどりません。どうすれば・・・？
…小説の登場人物が覚えられないため、いつまでたっても読書がはかどりません。 アガサクリスティーの作品読破を目指しておりますが、登場人物が覚えられないため何度も読み直す羽目に...…
一人称の主人公が死んでしまう本
…一人称で描かれていて、それなのに主人公が死んでしまう本ってありますか。 内容は、どんなのでも構いません。面白いのに越したことはありませんが。 主人公が死んでしまったことに...…
太陽を外国語に翻訳すると
…こんにちわ、すごくしょーもない質問かもしれませんが どなたか、ご回答頂けるとありがたいのですが・・・ 日本語の太陽という意味を持つ外国語を使ってある店の 名前にしたいと思...…
青空文庫で読める小泉八雲氏の作品以外でおすすめの怪談小説を教えてください。 短編、長編...
…青空文庫で読める小泉八雲氏の作品以外でおすすめの怪談小説を教えてください。 短編、長編なんでもいいです…
できるだけ直訳で英語の翻訳をお願いします。（英語→日本語）
…In my career as a chemist, I owe a huge debt to serendipity. In 2012 I was in the right place (IBM’s Almaden research laboratory in California) at the right time—and I did the “wrong” thing. I was supposed to be mixing three ingredients in a beaker...…
カタカナ表記の地番（住所）を英訳するには？
…こんにちは 現在、戸籍謄本の英訳を作っている者です。 質問がございます。 住所が『○○群○○町○○リ10番地』などと表記されている場合、このカタカナの『リ10』はどう英訳すればよろ...…
中国語の翻訳お願いいたします
…今日Skypeに以下の中国語が送られてきました いまのところ無視していますが、なんと書いてあるのか気になります。 どなたか翻訳していただけないでしょうか？ 不如你露出小穴 我舔 ...…
2歳児だと寝る時間は18〜19時くらいがベストですか？ 20〜21時は2歳児にしては深夜までの夜更か
…2歳児だと寝る時間は18〜19時くらいがベストですか？ 20〜21時は2歳児にしては深夜までの夜更かししたことになり遅いですかね？ ちなみに起きる時間は７時だとします 20〜21時は中学生や...…
英語の翻訳をお願いいたします。
…お茶の水駅で電車（快速）を降りたら、同じホームの向かいに来る電車（普通）に乗ってください。 （ホームの変更はなく、そこで待っていればよいということを強調したいのです。意訳...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
