ウォッチ
新国際訳聖書
の検索結果 (10,000件 7201〜 7220 件を表示)
過去完了の受動態と関係代名詞の省略
…☆過去形の場合 ＜能動態＞ Alice visited Tom. ＜受動態＞ Tom was visited by Alice. ＜関係代名詞＞ Tom who vas visited by Alice ＜過去分詞の形容詞的用法＞ Tom visited by Alice これを、過去完了の...…
同僚が私の仕事までしてしまいます。
…専門職をしていて、週単位で係りを交代制で決めて仕事をしています。 同僚は私よりは早く入社しました。また、私は数年間別のシフトで働いていました。 同僚は決められた係り以外の私...…
国コードの一覧が分かるサイトもしくは書籍
…仕事で資料を探しています。 空港を3文字の英字で表すことをスリーレターといわれていると思いますが、 それと同じ原理で国名の省略された一覧を探しています。 例えば、日本ならJPN...…
海外で、日本にある口座（三菱ＵＦＪ）からユーロに変えて引き出しってできますか？
…ヨーロッパの1ヶ月以上行く為、現金をあまり持ち歩きたくないのもあって、日本で使っている三菱東京ＵＦＪの口座に入っている「円」を、ヨーロッパで「ユーロ」にして引き出したいので...…
ベトナムからの郵便、安く送るには？
…ベトナムのハノイに行った際、ドレスをオーダーメイドしました。 送料込みで２，７００，０００ＶＮＤ（約１９，０００円）を現地で現金払いしたのですが、先日、店からメールが来て ...…
海外で050使用時のダイヤル方法を教えてください
…急に海外出張に行くことになりました。 電話料金を節約するために050に入りましたが、Webで調べたもののダイヤル方法に今一つ自信が持てません。考えられるケースを下記に記しましたので...…
仙台から新横浜駅までの新幹線で安く行くには？
…7月の週末、土日に横浜アリーナへ行きたいと思います。 仙台から新横浜駅まで安く行くには週末切符？がいいのでしょうか？ また、仙台へ帰るのに最終の新幹線は何時なんでしょうか？…
母国に帰国中の外国人夫にとんでもないことをしてしまった。。。。
…よろしくおねがいします。（長文です） 夫は中東出身です。4年日本で生活をしております。（子供無し） 生活自体は最初、半年日本語学校へ行き、次に一年間は夜勤のパートの仕事（...…
食材・アルコール仕入勘定科目と、月末の棚卸しの訳
…はじめまして。 過去の質問も見たのですが、今回どうしても分らなくなってしまったので質問させて頂きました。 現在知人に頼まれ、飲食店の帳簿をつけております。（青色） 今回、い...…
生産ラインの品質を表す直行率の英語訳は？
…生産ラインにおいて、材料を１００投入して１個が不良で、良品が９９個 得られた場合、 このラインの不良率は １％で、直行率は ９９％といいますが、 これらを英語に訳す場合、 不良...…
Green DayのHitchin' A Rideの日本訳教えて下さい
…Green DayのHitchin' A Rideの和訳教えて下さい。 いろいろ調べたけど見つけられませんでした。。 簡単に言うとこんな感じの意味だよ。程度でかまいません 知ってる方よろしくおねがいします...…
決算報告書の文ですが、訳をおしえてください。
…下記決算報告書の一部分なのですが、意味がさっぱりわかりません。自分なりに和訳してみると意味が通じない文になってしまいます。 どういう意味なのでしょうか。教えて下さい。 DIRE...…
～するうちに、～したいと思うようになる 英語訳
…いつもお世話になっております。 例えばですが、 「食ビジネスに携わる友人の話を聞くうちに、食ビジネスに携わりたいと思うようになりました。」 という文章を訳したいのですが、 自分...…
腕立てをすると胸が赤くなる訳・腕立ての方法
…腕立てをすると胸が赤くなるワケを教えてください。筋肉繊維に関係が？ 腕立てはだいたい一回に4０回ほどで力尽きますが、 腕立てのやり方によって鍛えられる全ての筋肉を、まんべんな...…
京都駅でラピートて見れる？
…今度の11月の3連休に京都へ旅行します。 で、そのときに、ラピート（電車）を実際の目で見たいのですが。 乗らなくてもいいので、実物を生で見たいのです。 ラピートはなんばから関空...…
新潟市中央区から埼玉県越谷市蒲生駅周辺まで公共交通機関での行き方を教えてください。 節...
…新潟市中央区から埼玉県越谷市蒲生駅周辺まで公共交通機関での行き方を教えてください。 節約のため新幹線はできるだけ使いたくありません。 詳しい方、よろしくお願いいたします。…
お尋ねします。単純な質問ですみません。「入荷予定!!」を英語で何と言う
…お尋ねします。単純な質問ですみません。「入荷予定!!」を英語で何と言う(書く)のかお教えいただきたいのですが...。 翻訳のサイトで入力すると「Schedule of arrival of goods」、「It is going to be...…
小学校受験の失敗から前向きになれず・・・＞＜
…４月から小学生になる子供を持つ、地方在住のものです。 よろしくお願いいたします。 国立大附属の小学校受験をしたのですが、不合格となり、 タイトルの通り、いまだに母である私...…
JRE バンクは、JR 東の商品です。 割引は、西への乗車には 適用されますか？例えば、神奈川県...
…JRE バンクは、JR 東の商品です。 割引は、西への乗車には 適用されますか？例えば、神奈川県から、博多にのぞみでは？ 西への乗車だけに割引ですか？ あと、函館まで、新幹線は？JR 北海...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
