ウォッチ
日本語のハングル表記
の検索結果 (10,000件 921〜 940 件を表示)
ローマ字を教えてください。
…質問があります。 大西、大下、大北、などの「大」のローマ字表記が分かりません。 Onisi、Osita、Okita のOの上に横棒または、山印を付けて伸ばすのは 知っているのですが。。 英語では、...…
代表取締役社長と取締役会長を英語で表記する場合は？
…名刺に表記する英語の肩書きについての質問です。 色々調べた結果Presidentという表記はあまり使わないと分かったので 代表取締役はCompany Executive またはManaging Directorが良いかと思うのです...…
マンション名を英訳する場合
…住所表記で困っています。 たとえば住所の一部「アイランド」を書きたいのですが、英訳でのisland か、ローマ字でのailandoか、どちらでしょうか。 どなたかどうぞお教え下さい、宜しく...…
海外で日本からの日本語メールを読めますか？
…月曜日からアメリカへと行く自分ですが、家の人や友人と携帯で連絡を取りたいと思っています。「hotmail」アドレスをもっていて、国内での携帯⇔パソコンのメールのやりとりは出来ると確...…
「余地が残る」は日本語として正しい表現か
…「余地が残る」は日本語として正しい表現か 日本語の使い方について質問させて頂きます。 日本語として「～の余地が残る」という表現は正しいのでしょうか。 「余地」とはそもそも「残...…
英語版WindowsでのCSVファイルの日本語文字化け
…いくつか英語版Windowsを持っているのですが、CSVファイルでどうしても日本語が文字化けして困っています。データファイルとしてWebSiteからダウンロードしたCSVは常に文字化けしています。...…
インクスケープ日本語の書体を増やすには買うしない？
…お世話になります。 喪中ハガキをインクスケープで作成中です。 英語の書体＝フォントは沢山入っているのですが 日本語が見当たりません。 表示される細い明朝体！？だけなのでしょう...…
「いちじく」のかわった表記
…音楽のカテゴリーで過去質問したのですが、なかなか回答が得られませんでしたので改めてこちらで質問します。 椎名林檎さんの曲で、「映日紅の花」というのがあるのですが、この「い...…
フランス語での表記を教えてください
…フランス語で店名を考えています。 日本語の意味としては、”親愛なる天使”です。 これをフランス語にすると、どのように表記されるのでしょうか？ どのような言葉がもっとも適してい...…
DVD Decrypterが日本語化できずに困っています。
…DVD Decrypterが日本語化できずに困っています。 DVD Decrypterの日本語パッチ『3.5.4.0インストーラー版』ダウンロ－ドしました。その後、ダウンロードしたファイル【ddec3540inst_jp.zip】をクリック...…
日本語が下手なのを改善するには？
…私は今19歳なんですが月日が流れるにつれ どんどん日本語が下手になってきています； 文章を書いても小学生の作文のようになってしまい 日常の会話も日本語が変だよと、よく言われ困...…
統計解析ソフト Ｒインストール
…Ｒをインストールしましたが、文が英語です。日本語にするにはどうすればよいでしょうか。今のものを削除し再インストールせねばならないでしょうか。この場合どこを注意（チェック）...…
「政治面貌」という中国語が日本語を訳したら？
…「政治面貌」という中国語が日本語を訳したらどういう風に言いますか？ 中国の履歴書によく出る質問、要するに、共産党員か普通人（群衆）かのことです。いわゆる「政治面貌」。いく...…
たられば、きちんとした日本語を使いたい
…こんばんわ。 日本人の癖に日本語で困っています。 大変お忙しい中申し訳ないですが、返信していただけたら助かります。 大変お忙しい中申し訳ないですが、返信していただければ...…
コマンドプロンプトで日本語入力に切り替わらない
…こんばんは ネットで検索するとAlt＋半角/全角で日本語入力できるようですが、私のパソコンの場合、切り替わりません。ATOKを使用していますが、これが原因なのでしょうか？ ちなみに、ct...…
英語の教科書にはなぜ日本語訳がないの？
…日本人にとって、英語とは言語的にも遠く、島国であり、植民地にもなったことがないという条件がからみなかなか習得するのに不利な状況にあるとは日ごろ感じています。 それでも英語...…
Atomの日本語化に失敗 ?
…Javaを始めたばかりのものですが、テキストエディタとしてAtomをインストールをしましたが、日本語化の段階で失敗したのか、下記のような状況になったために、解決策をググってみたので...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
