ウォッチ
日本語新聞
の検索結果 (10,000件 1081〜 1100 件を表示)
ジャッキーチェンの酔拳の日本語吹き替え版について
…ジャッキーチェンの日本初公開映画『ドランクモンキー酔拳』の日本語吹き替え版を探しています。 今発売されているＤＶＤには日本語吹き替え版が入っていません。 昔、ＴＶで見たも...…
ビジネス日本語の添削（連絡できない）
… 日本語を勉強している外国人です。上手に作文が書けるようになりたいと思います。 以下の言葉遣いをビジネス日本語の基準にしたがって、添削していただけないでしょうか。シチュ...…
ビジネス日本語（ごメール、承知、了解）
… 日本語を勉強中の中国人です。ビジネス日本語についてお伺いします。相手のメールに表現したい、全メールを貫くひとつ全体的な意味がよくわかった、理解できたといったような意味を...…
迅速にご返答させていただきます。は正しい日本語でしょうか。
…迅速にご返答させていただきます。は正しい日本語でしょうか。 迅速に返答させていただきます。 が正しいのではないでしょうか。 自分が返答する行為に対して「ご」はつけないのが正解...…
スペイン語でヘンな意味になる日本語
…アメリカに行っているときにベネズエラの女の子と話している時に「日本語でI'm hungryってどういうの？」と聞かれたので「おなかがすいた。」といった瞬間大爆笑されました。 なんでも母...…
米国の郵便局(USPS)に日本語で問い合わせる方法
…米国に発送済みのEMSに緊急のトラブルがあり、米国のサポートセンター(1-800-222-1811:フリーコール)に問い合わせしたい事があります。 私は英語を聞き取る事がほとんどできないのですが、「...…
中3女子です！全身脱毛行きたいと思ってるんですけど自分の母が外国人で、同意書とか書く時...
…中3女子です！全身脱毛行きたいと思ってるんですけど自分の母が外国人で、同意書とか書く時日本語書けないんですけど、どうすればいいですか。お父さんは日本人だけどお父さんとは行き...…
というものは何ですか 日本語で言えばなんですか
…最近vital wheat gluten という言葉をみました。そのの意味は何ですか。日本語で言えばなんでしょうか。またこの物はどのような分野で用いられますか。皆様にご協力お願い申し上げます。あり...…
日本語の漫画を英語に訳しています。
…日本語の漫画を英語に訳しています。 擬音で「キラーン」という光る音。 小柄な人がレンガを「よいしょ！よいしょ！」と運んでいるところがあるのですが、どのように訳したらよいでし...…
アグネス・チャンはなぜあんなに日本語の発音がまずいのか
…アグネス・チャンはなぜあんなに日本語の発音がまずいのか 来日して４０年にもなるのに、発音が一向に上達しない。不思議です。 わざとあんな発音しているのですか。すごくイライラし...…
リンク先に日本語フォルダがある場合のリンク指定方法
…なにか方法があればのご質問です。 htmlにてフォルダ名が日本語であるフォルダへうまくリンク できません。 (例：トピックスと いう感じです） リンクするフォルダを「トピック...…
「心残り残さないように」という日本語は変ですよね
…ハチ（米津玄師）さんの楽曲「砂の惑星」の一節「心残り残さないように」は「腹痛が痛い」と同じで間違った日本語ではないですか。 この一節を聞くたびに違和感を感じますが、小室哲...…
海外で購入したプリンター，日本語は出力できますか？
…タイに在住しています。今回，プリンターを購入する必要があります。それでタイ国内のお店で探していますが，心配なのは，日本語の出力が問題ないかです。 パソコンは日本で購入した...…
英語と日本語で「同じ発音で同じ意味」の言葉ってありますか？
…台湾で無職の事を「プータロー」 ハンガリー語で塩が足りない事を「シオタラン」と言うように 英語と日本語で「同じ発音で同じ意味」の言葉はありますか？…
paint.netで日本語のテキスト入力がバグる
…お世話になります。よろしくお願いします。 「paint.net」というソフトを使っているのですが、 http://www.forest.impress.co.jp/library/software/paintdotnet/ テキスト入力で日本語入力しようとするとバグ...…
excelのInputBoxで日本語入力OFFにしたい
…タイトルの通りです excelのInputBoxで日本語入力OFFにしたいのですが、 VBAでIME（MS-IME）を制御できるのでしょうか。 セルへの入力であれば、入力規則で出来るので、 イメージとしては、...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
