日本語苦手
の検索結果 (10,000件 321〜 340 件を表示)
英語の擬音語、擬態語はどうして同じ繰り返しにならないのか
…擬音語、擬態語について、日本語は同じ音の繰り返しが多いですが、英語では後の音を少し変えているようなものが多いような気がします。 ジグザグ(zig-zag)、時計の音チクタク(tick tack...…
自社内で「営業さん」という言い方について
…お世話になっております。 若手(特に技術部門)が営業部門の(人の)ことを「営業さん」と「さん」付けで呼びます(社内での会話ですが)。 私は、とても違和感(=日本語としておか...…
Liten lyckaスウェーデン語での発音
…お店の名前を考えています。 色々調べていて、「小さな幸せ」と言う意味のスウェーデン語で Liten lycka が意味も見た感じも可愛くていいなと思いました。 しかし、読み方がわかりません...…
あごが割れていることを英語でなんといいますか?
…タイトル通りなのですが、欧米ではあごが割れている男性はセクシーと言われているそうですが、英語でなんと言うのでしょうか?日本語では「けつあご」とかって言われていますよね。 ...…
ギリシア語で「ふれあい」は何と言うのでしょうか?
…”ふれあい”という単語について、ギリシア語のスペルとヨミ(ローマ標記および日本語)を教えてください。 近隣の図書館や県立図書館で調べたのですが、ギリシア→日本語辞典はある...…
方角を唱える順番は、日本語では「東西南北」です。中国語では「トンナンシャペイ」。ハン...
…方角を唱える順番は、日本語では「東西南北」です。中国語では「トンナンシャペイ」(麻雀で)すなわち「東南西北」ですね。英語では、「North South East and ...…
「英語」が「日本語」よりも優れている点は?
…「英語」が「日本語」よりも優れている点をご存じの方、教えてください。 こんにちは。 日本人は、「英語」を話せるようになりたいと考える人が多いです。 私もその一人です。私は中学...…
TEXT( ,"ddd")で英語曜日が表示できない
…英語版WindowsXPでExcel2003を使用しています。 TEXT(A1 ,"ddd")等で日付から英語曜日を表示したいのですが、日本語曜日が表示されてしまうのですが、どのような設定が問題なのか分からず困って...…
単語と単語をつなげて発音すること
…単語と単語をつなげて発音すること、例えば Take it easy.→テイキッティーズィ のように発音することを称して何と言いますか。 英語と日本語で教えてください。…
たられば、きちんとした日本語を使いたい
…こんばんわ。 日本人の癖に日本語で困っています。 大変お忙しい中申し訳ないですが、返信していただけたら助かります。 大変お忙しい中申し訳ないですが、返信していただければ...…
MS Project Viewer(reader) freeダウンロード ※英語版
…MSプロジェクトの英語版のダウンロードを考えております。 無料が希望ですが、日本語で書かれたプロジェクトが読み取れたらと思うのですが、そういったソフトが見つかりません。 ご...…
Power Pointで日本語にスペルチェックの波線が
…Power Point2000で、英単語を日本語に検索・置換した部分すべてに、日本語にスペルチェックの波線が付いてしまいます。置換した言葉はどれもごく普通の言葉です。 同じ語句を入力し直せば...…
英語の日本語訳をお願いします
…英語の意味は分かるんですが、アメリカ生活が長く、日本語では何と言うのかがわかりません。ご存知の方、宜しくお願い致します。 Purchase order Expedite request Open purchase order past due purchase...…
日本語「ちゃんと」の使い方について
…日本語の勉強をしております。 日本語検定の問題で、一番正しいものを選ばないといけないのですが、 (1)家にもどってちゃんとした服に着替えて出かけた。 (2)先生には敬語を使うのは...…
「心」と「心臓」を区別する言語、しない言語
…日本語では心と心臓は言葉上も明確に区別されていますが、 英語では(一般的な会話では)、どちらも“heart”で区別されていません(誤解の可能性は低いのでしょうが)。 日本語のように明...…
日本語にはどうして無生物主語構文はないの?
…英語でいう無生物主語構文、例えば、A few minutes' walk brought us to the park. というような表現は日本語ではどうしてないのでしょう? なぜ、発達しなかったのでしょう? また、このような言...…
検索で見つからないときは質問してみよう!