日本語訳
の検索結果 (10,000件 2781〜 2800 件を表示)
パソコンのキーボードで、日本語で入力中に、勝手に英数入力に変わってしまいます。
…パソコンのキーボードで、日本語変換で入力中に、勝手に英数入力に変わってしまいます。 何が原因でしょうか?! よろしくお願いします。…
日本のホームページを海外で見たら
…国内用と海外用を兼ねたホームページを作ろうと考えています。 海外のサイトをツールでgoogle翻訳したら日本語で表示されます。 そんなサイトの文字コードを見ればUTF_8になっています。 ...…
「言うに及ばず」と「言うまでもなく」は同じですか?日本語を勉強している中国人です。よ...
…「言うに及ばず」と「言うまでもなく」は同じですか?日本語を勉強している中国人です。よろしくお願いします。…
「口頭にて委細を・・・」というメールについて
…いつもお世話になります。 今年入社した部下の行動が社会人としてちょっと、 気になっておりその事を話そうと 食事に誘いました。 昨晩メールを送信したのですが 朝になっても返...…
a leap of faith
…a leap of faithという英語、日本語にどう訳したらいいですか。make a leap of faith と take a leap of faith はどう違うのでしょうか。教えてください。…
Googleアシスタントに「今日は何日?」と聞いた時の挙動について
…一か月ほど前からGoogleアシスタントに「今日は何日?」と聞くと、英語と思われる言語で返されるようになりました。 回答の最後の方に「◯曜日デス」とガイジンが使うような日本語で言...…
Edmaxの添付ファイル名のデフォルトエンコード方式
…Edmax 3.14からメール送信時に添付ファイルに日本語名を使用した場合にwebメールで受信するとファイル名が正しくデコードされず文字化け状態になっている場合があります。 メーラー設定の ...…
ローマ字で「ティ」「ディ」をどう書くか
…ある日本語の文章をすべてローマ字に直して書いています。 そこで「ティー」などの言葉が出てきて「?」となりました。 「ティ」「ディ」をローマ字でどう書くのでしょうか。 tiは...…
ワードアートで半角英数しか打てない
…オフィス2007のワードアートを使うと、なぜか全角ひらがなが打てず、半角英数しか打てません。 欧米フォントじゃなく、普通の日本語対応フォントでも同様です。 どうしたら打てるよう...…
日本語の使い方が間違えているか教えてください。
…上司に「失礼してもよろしいですか?」の使い方について注意をされたのですが、勉強不足と、これまで何気なく使っていた為に、間違えてると言われても、直ぐに納得が出来ません。 ...…
allows you to~
…宜しくお願いします。 allows you to ~ はどのような訳になるのでしょうか。 この英文の訳を下記のように直訳しましたが意味がわかりません。 正しくは、どうなるのでしょうか。 The Data...…
検索で見つからないときは質問してみよう!