ウォッチ
日本語訳
の検索結果 (10,000件 3481〜 3500 件を表示)
海外旅行はどこに行けばいいのでしょうか？
…そんな質問されても困るとは思いますがそれを百も承知で聞いています。 海外通曰く、海外旅行に行ったことのない人はダメ人間で人生を損しているそうです。 申し訳ございません。私...…
前置詞がむちゃくちゃな英語って、 ネイティブイングリッシュスピーカーにはどう聞こえてい...
…例えば日本語が完璧でない外国人に、 「アナタノ金曜ガコッチ来ると私ウレシイ」とか 「金曜 アナタ コチラ 来る イイ」 とか言われても相手との関係によって（フレンドリー）、 ...…
リソースファイルとロケールについて
…いつもお世話になっております。 OSのロケールに依存する文字列をロードするには、 複数ストリングテーブルを設定することになると思います。 しかし、英語版(Win2000/VB6.0)でコンパイ...…
ATOK入力に戻したい
…ATOK入力に戻す方法をお教え下さい。 ASUSのスマホ、ZenFoneMaxProM2を使っております。 標準にATOKが入っており、都合よく使っておりました。 先ほどちょっと知人に渡しましたら、その知人は...…
アメリカの映画館では字幕付きでしょうか
…日本の映画館に行くと、たいていのアメリカ映画は日本語の字幕が 付いていて、日本語の吹替なんていうものもたまにある様ですが 俳優の方々の声（英語）を聞くことになります。 ア...…
practical personとは？
…ご質問があります。 practical personとはどんな人ですか？ 直訳すると実務的な人ですが、 本来日本語ではどういう意味の人にあたるのでしょうか？ よろしくお願いします。…
フォームの日本語が文字化け
…ホームページビルダー15を使用してます。 フォームを作成し、元々ついていた「anketo.cgi」に飛ばすように設定して みたのですが、メールは送られてくるものの日本語が全て文字化けして ...…
「砂山」という童謡の歌詞
… 日本語を勉強中の中国人です。「砂山」という童謡の歌詞を読んでいますが、理解できないところがありますので、お伺いします。 歌詞の参考ページは次のようになります。http://www.m...…
日本航空かシンガポール航空か？？
…今度シンガポールに旅行に行くことになったのですが航空会社を日本航空かシンガポール航空かで悩んでいます。 いつも海外へは日本航空を使っていたのですがここのところ日本航空の飛...…
大学でchatgptを使用したことが分かった場合、単位認定しないと言われたのですが、ネットで調...
…大学でchatgptを使用したことが分かった場合、単位認定しないと言われたのですが、ネットで調べたら chatgptを使ったか分かるソフトはあるものの、日本語に関しては精度が低いとありました...…
海外の空港とホテル間の送迎サービスについて質問です
…いくつかの旅行会社のＨＰを見ていると オプショナルツアーの一種として 「海外（渡航先）の空港とホテルの間を現地係員が送り迎えしてくれる有料サービス」というのがあるのを見かけ...…
春夏秋冬の中で一番好きな季節は
…春夏秋冬の中で一番好きな季節は 日本語を勉強中の中国人です。春夏秋冬の中で一番好きな季節はどれでしょうか。どれも好き、二つ以上が好きのようなご回答を遠慮させていただきま...…
「ロスト・ワールド」の日本人
…「ロスト・ワールド/ジュラシック・パーク」の、Ｔ・レックスがサンディエゴの街でゴジラ化して大暴れするシーン。 あそこで逃げるヒトタチの中に、数名のスーツ姿の日本人がいるの...…
英語の言語学的な問題
…[]内の単語がどのような連想的意味を表現するのかを説明してください。 日本語訳もいただければうれしいです。 1. He is a [green], insecure accountant from New Jersey on once-a-year trip to the West Coast. ...…
是枝裕和監督と小津安二郎監督
…日本語を勉強中の中国人です。是枝裕和監督と小津安二郎監督の風格の似ているところと違うところを教えていただけませんか。 是枝裕和監督の「万引き家族」と「歩いても、歩いても」...…
英語での丁寧な断り方について
…英語での丁寧な断り方について 外国人の入店を拒否していまして、 japanese only 以外で口頭で伝えるのに適しているやわらかめな断り方は無いでしょか。 出来れば入店出来ない事を伝...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
