電子書籍の厳選無料作品が豊富!

日本語訳

の検索結果 (10,000件 1781〜 1800 件を表示)

韓国人に誕生日の手紙/韓国語訳お願いします!!

…10歳年上の韓国人の彼氏の誕生日に韓国語で 手紙を書きたいので訳お願いします!! 「誕生日おめでとう! オッパ本当に大好き!! 産まれてきてくれてありがとう! 距離は遠いけど...…

解決

何故、在住と言いますか?

…中国語では住在と言います。日本語でも駐在、存在、と言うから、おそらく住在が正しいのではないですか?…

解決

英語の歌詞のある日本の歌

…一番が日本語、二番が英語みたいな歌ってありますか?最初の方が日本語で最後の方(サビとか)だけが英語というのでも構いません。何かご存知の歌がありましたら教えてください。 例...…

解決

センター試験英語(1994年本試験)第5問より

…(原始時代の障害者福祉) ~現代社会は障害者に対して、ますます配慮をするようになってきたが、ネアンデルタール人の骨を調べてみると、それは最近に始まったことではないことが分...…

解決

日本語のアナグラム=Anagramで教えてください

…基礎知識 → 基地組織 のような、 日本語で、5音(≒5拍)以上の アナグラム(=Anagram=綴り換え言葉遊び)を教えください。 贅沢を言って恐縮でございますが できるだけ多く、お教え...…

締切

韓国語に訳して下さい・・・

…韓国人の友達にメールしたいのですが、 「メール、本当に嬉しかったです。日本語上手くなったね(笑)」 これを韓国語でどう書くのでしょうか。 そもそも(笑)は表現出来るのでしょうか...…

解決

VNCを使って作業者のPCを遠隔監視していますが・・・(1時間で切れてしまう)

…現在、従業員で遠方な者だけ、自宅で作業をさせております。ただ条件として「RealVNC日本語」と「UltraVNC 日本語」を使って、作業をしている間、自宅作業者数名のデスクトップ監視すること...…

締切

英語キーボードで日本語入力が上手くできません

…DELL XPS15+Win7 Pro+英語キーボードを購入しましたが IME ATOK ともに キー表示と違う文字が出力されてしまいます (Pの右のキーを入力すると @ が出力され,shift+2で @ が出力さ...…

解決

「たられば」「ればたら」、どっち?

…「たられば」「ればたら」、どちらが正しい日本語ですか?…

解決

読み方を教えて下さい!

…孫子の言葉で「兵聞拙速、未賭巧之久也」というものがありますが、この日本語的な読み方はあるのでしょうか?どうかご教授ください。 というのも、「兵は拙速を聞くも、いまだ巧久(...…

締切

英語についての質問です! 今高校生なのですが英語のフレーズを知っていても上手く訳せませ...

…英語についての質問です! 今高校生なのですが英語のフレーズを知っていても上手く訳せません。 例えば fire drillは普通なら消防訓練や火災訓練と訳すと思うのですが、自分は頭の中で避...…

締切

ハリー・ポッターが難しいのですが…?

…私は普段から読書が好きで、移動時間や寝る前の時間を利用してよく読んでいます。 ここ最近、童心に帰れるような本が読みたいと思い、初めてハリー・ポッターを読みました。 今更とい...…

解決

動名詞の意味上の主語 (Do you mind ~?)

…Do you mind closing the window? を日本語訳するとどうなりますか。 僕は「あなたは気にしますか。私がドアを閉めることを(直訳)」だと思うのですが、プリントには「窓を開けて下さいますか...…

解決

高一漢文 ワーク 41ページ 答えは、「死んだ馬でさえも買うのだ、まして生きている馬の場合は...

…高一漢文 ワーク 41ページ 答えは、「死んだ馬でさえも買うのだ、まして生きている馬の場合はなおさら買う。」 でした。 之を の部分の訳はどこに反映されているのですか? 教えて下さ...…

締切

日本人がラテン語を学ぶ意味

…暇つぶしの質問ですので、お時間のある時にでもおつきあい頂ければ幸いです。 西洋では古典語としてラテン語が広く学ばれていますよね。日本でもラテン語を学んでいる人がおりますが...…

締切

「微動だにしていない」は、日本語としておかしいですか?

…「微動だにしていない」は、日本語としておかしいですか?…

解決

英語におけるtenseとaspectについて<言語学>

…英語におけるtenseとaspectについてなのですが、いまいちよくわかりません。 英語には、tenseは二つしかなく現在と過去であり、つまり、[-s]と[-ed]にあたり、aspectについては、完了相と未完了...…

解決

ear(耳)の日本語読みは?

…発音記号的には イアー なのかとも思いますが イヤリング・イヤホン等、イヤーと表記することも多いと思います。 またそもそも、わいうえをのゐを表記の例を考えても英語の日本表記...…

解決

イタリアへのエアメールについて。

…イタリアへのエアメールについて。 イタリア人の友人と文通をしたいと思うのですが、住所や宛名について疑問があります。 相手の住所は教えてもらい、イタリア語表記で書きたいと思い...…

解決

古文の"師説"の現代語訳

…初めての質問となります。 なので、この質問が果たしてここで良かったか・・・間違っていましたら申し訳ありません。 本題の質問の内容はタイトルの通りです。 古文の師説の韓愈の...…

解決

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)