dポイントプレゼントキャンペーン実施中!

日本語

の検索結果 (10,000件 1901〜 1920 件を表示)

「連絡が遅くなりました」と「連絡が遅れました」

日本語を勉強中の中国人です。「連絡が遅くなりました」と「連絡が遅れました」はどのように使い分けておられますか。後者は言い訳っぽく聞こえるでしょうか。 もし、自分の連絡が遅...…

解決

意味が分からない言葉について アプリとは、どういう意味ですか? 日本語で分かりやすく、難...

…意味が分からない言葉について アプリとは、どういう意味ですか? 日本語で分かりやすく、難しい言葉を使わずに教えてもらえませんか?…

解決

イタリア語の感嘆詞

…イタリア人がよく発する“ヴェー”という感嘆詞についてなんですが 日本語だとどういう訳がこの単語に相当するんでしょうか? あと、イタリア語でのスペルを教えてください!…

締切

「~です」と「~なんです」の違いについて。

…「~です」と「~なんです」の違いについて。 日本語についての質問です。 「彼は古くからの知り合いです」 「彼は古くからの知り合いなんです」 上記のニュアンスの違い、文法...…

解決

「やってやれないことはない」の英語訳は?

…「やってやれないことはない」は英語で言うとどうなるのでしょうか? そもそも日本語の意味がはっきりしません。「何事もやってみろ(Just do it)(Try what you want to do)」ということなのか「自...…

解決

未来完了形の経験の否定文、疑問文

…未来完了形を勉強しているのですが、その経験の用法で肯定文「もしもう一度ロンドンに行くと私はそこに3回行ったことになる」I will have been to London three times if I go there again.やHow manyを用い...…

解決

「可愛」の語源

…中国語を3年勉強している者です。 日本語の「かわいい」と中国語の「可愛」は意味も発音も大変よく似ています。語源について三通りの可能性が考えられますが、どれが正解でしょうか? ...…

解決

何故、息子という字は「息」の子と書くのですか?日本語が詳しい人がいたらご教授下さい。

…何故、息子という字は「息」の子と書くのですか?日本語が詳しい人がいたらご教授下さい。…

解決

香港+マカオ、ベトナム、グアム。

…どこがオススメですか? これが人生初の海外旅行で、日本語しか話せない海外初心者でも行きやすく楽しみやすい場所がいいです。…

解決

PHPmailerでの添付ファイルの文字化け

…PHPmailer(JPHPmailer)を用いてファイルをメールに添付して送信したいのですが、ファイル名が文字化けしてしまいます。 ただすべてがすべてというわけではなく、 PHP(GmailSMTP経由)→Gmail の...…

解決

『此処にいる』のフランス語訳を教えて下さい

…此処にいる をフランス語訳をお願い致します。 日本語でのカタカナ発音もよろしくお願い致します…

締切

日本人は家で焼きそばを食べる時お酢かけて食べますか

… 日本語を勉強中の中国人です。日本の方は家で焼きそばを食べる時に、お酢をかけて食べるでしょうか。  また、上記の質問文のなかの酢の前に「お」をつけると、普通でしょうか。気...…

解決

搭乗案内アナウンス→英語と日本語

…国際空港の搭乗口でのアナウンスの例を英語と日本語で教えて下さい。 「デルタ航空3便ロサンゼルス行きの御客様は只今より搭乗を開始します。座席番号50から30までの方、搭乗ゲ...…

締切

英語の恋と愛

日本語では恋と愛を分けて表現できますが、似たニュアンスとして英語では知る限り love ひとつです。 恋と愛のように、英語には特別な好意を分類する言葉が他にあるのでしょうか?likeは...…

締切

IE10 表示が英語に

…インターネットエクスプローラー10について 右端上のツールメニューの表示やお気に入りの表示が英語になって居ます。その他、警告表示やダウンロードしたときに下から表示されるものな...…

解決

台湾で英語は通じますか?

…今度、台湾に行く予定です。しかし、ツアーでは無いのでちょっと 言葉の面で心配です。公用語は、中国語(北京語)ですよね。中国語は 全然話せません。英語は、ある程度できますので...…

解決

 バイリンガルのみなさん,言語によって,思考は変わりますか?

… 言語について勉強している大学1年の者です. 授業で,その人の母語によって,思考に違いがでてくる,という話がでてきました. Sapir-WhorfHypothesis ですね.   私は英語は習ってき...…

解決

凸凹と凹凸の違いについて。

…外国人として日本語を学んでいます。意味としては非常に似ている凸凹(でこぼこ)と凹凸(おうとつ)の違いは何ですか。…

解決

give me upを日本語に訳してください

…今日、カフェに入ったら「give me up」という曲が流れていました。今から20年くらい前に流行った曲です。 ふと家に帰って、give me upを翻訳サイトで翻訳してみました。 「私を諦めてくだ...…

解決

「下接」って何と読むんでしょうか。

…こんにちは。 日本語を勉強している韓国人です。 「下接」ってヤツを「かせつ」と読んでよろしいでしょうか。 お手数ですが、よろしくお願い致します。…

解決

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)