［株主優待英語は］についての検索結果(約34件中 1〜20件を表示)

「持ち株会」を英語で言うと？

…米国の弁護士に株主のリストを出すように指示を受けたのですが、「従業員持ち株会」は英語では何と言えばよいでしょうか？「従業員持ち株」の部分は"Employee('s) Ownership"で良いと思うの...…

「株式名簿」の英訳を教えてください。

…会社の定款の英訳を任されました。定款内の英訳で「株主名簿」「実質株主名簿」「株券喪失名簿」「新株予約権原簿」を教えていただけますか？電子辞書、スペースアルク、証券会...…

2009/02/23 10:51
英語
回答数(2)

有限会社を英語で書くと?

…たとえば「有限会社イロハ」という会社名を英語で書くにはどう書けばいいのでしょうか? 教えて下さい。…

PS3ダークソウルの音声を日本語にしたい

…ダークソウルの音声がすべて英語なのですがこれは日本語に変更できるのでしょうか?? 国内正規品（ゲオで買いました）も音声はすべて英語なのですか？ご回答お願い致しますm(__)m…

会社名の後につくInc.とは？

…こんにちは。会社名の後につく、Inc.とは、どういう意味でしょう？会社の法的な位置付けをあらわしていると思うのですが、実際の所どうなんでしょう？１．日本語でどういう意味か、２...…

アウトレット商品とセカンドクラスについて。

…アウトレット商品とセカンドクラスについて。今流行のアウトレットモールに最近行ったのですが、メーカー直営のアウトレット店においてある安い商品は、サンプル商品や在庫処分、普...…

2010/05/16 21:07
レディース
回答数(2)

面接、この企業はどうですか？

…応募していた売上70億の企業から面接に呼ばれました。役員がしている資金繰りや経理として。他にも経理はいます。485-600、固定残業代30時間分込みの年収です。輸出入の会社なので、英語...…

「現場」を表す英単語

…「経営陣」との対比としての「現場」は、英語で何と言えるでしょうか。生産現場とかの物理的場所というより、「経営者は現場を知るべき」「現場の士気を上げる」という意味での「現...…

英語ニュースの単語の意味を教えてください

…こんにちは。「サウジアラビアの王子のTwitterへの投資」に関する記事です。 Saudi billionaire Prince Alwaleed bin Talal and his investment company said Dec. 19 they are investing a combined $300 million (yen 23 billion) into T...…

…a. Normal profit—The amount of profit necessary to compensate the owners for their capital and/or managerial skills. It is just enough profit to keep the firm in business in the long run. b. Economic profit—The amount of profit in excess of normal...…