ウォッチ
様子 意味 英語
の検索結果 (521件 61〜 80 件を表示)
「御札を納めに参ります」の意味。
…「この子の七つの御祝いに御札を納めに参ります」 辞書(https://dictionary.goo.ne.jp/jn/32801/meaning/m0u/%E3%81%8A%E3%81%B5%E3%81%A0)によると「神仏の守り札。護符。神符。」だそうです。でも、何か文脈...…
英語で「かます」と書きたい
…一発やってやろうとかって思ったときに「カマす」とかって書こうと思ったとき、単語で書くとどう書けば良いでしょうか？ それと、それが「カマすぜ」ってなった時はどう書けば良いで...…
カミングアウトという言葉
…「告白する」という意味らしいですが、なぜ coming out という英語がそのままカミングアウトと使われるようになったのですか。 そういう言葉の使い方をするなら、寝ることを「ゴーイ...…
この二つの違いは？
…Let's start it. と "Let's get it started." は、どちらも、 「さあ、始めよう」といった意味だと思うのですが、 この二つの表現は、ニュアンスに、どういった違いがあるのでしょうか。…
ソーラン節の説明を英訳したのですが、自信がありません
…来週オーストラリアの姉妹校との交流があり、その際にソーラン節を披露する事になりました。 私はメンバーが着替えている間にソーラン節について説明をする役で、説明文も自分で作ら...…
アメリカ駐在の奥様に質問です。
…私は、先日、主人の仕事の関係で、アメリカ越してきました。 まだ英語がほとんど話せません。 駐在員の奥さんは、ほとんどの方が 英語を習得せずに帰ると聞きました。 確かに、英語を...…
今日英検を受けました。2級の二次面接です。 準二級のときもそうでしたが、試験官の方の反応...
…今日英検を受けました。2級の二次面接です。 準二級のときもそうでしたが、試験官の方の反応がとても怖いです。自分の英語力が足りてないのは自覚してますが、あんな顔をされては自信...…
「ボーっと生きてんじゃねえよ！」の英訳
…教えてください。「ボーっと生きてんじゃねえよ！」を英語にしようとサークルで話してますが結論がでません。 多分「dopey」は使うのでしょうが、どのような英語で言えばニュアンスも伴...…
日本人の名前をかっこいいスペルで。
…大地（だいち）と優成（ゆうせい）の名前を普通にローマ字表記にすると、DaichiとYuseiになりますが、今年の夏休み、アメリカに滞在させてもらうため、「英語らしく・日本語の発音」に近...…
【日本語】電話の受け答えで「はい、どうも〜」の「どうも」って何の略ですか？ 「どうも」...
…【日本語】電話の受け答えで「はい、どうも〜」の「どうも」って何の略ですか？ 「どうも」ってどういう意味ですか？…
「スタートが切れる」はどういう意味でしょうか
…日本語を勉強中の中国人です。ドキュメンタリーの番組を見ています。その中で意味がよくわからない言葉が出てしまい、教えていただけませんか。日系4世の日本旅について、ナレーション...…
英語教育で発音記号の「逆さv」と「逆さe」を区別する理由
…私は、日本人には逆さvと逆さeを同じに教えて良いと思うのですが、どうも反対意見が多いようです。（文字化けするので、発音記号は打てませんでした・・・） まず私が同じと教えて良...…
日本人っぽさがよく現れていることわざ
…英語の授業で上記のテーマについてディスカッションします。 日本語でいいので、どなたかいいことわざを知りませんか？ 果報は寝て待てって、日本人っぽいですか？ おねがいします！…
意味を教えて下さい
…はじめまして！ 困っています！！！！ 先日、海外通販を利用しました。ちゃんと注文が出来ているのか.....返信メールで下記の内容が来ました。お手数ですが意味を教えて下さい。ちゃ...…
フィンランドやスウェーデンに一人で行くのは無謀？
…成人女性です。 英語は中学生レベル、 海外旅行に一度もいったことないのですが フィンランドやスウェーデンに一人で行くのは 無謀ですか？ 英語は喋れないし読めないです。 行けばなん...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
