ウォッチ
正規表現 or
の検索結果 (2,915件 141〜 160 件を表示)
機内食でビーフしかないのになぜ「チキンorビーフ？」と、わざわざ訊くのですか？
…国際線の航空機アテンダントは天然系が多いのですか？ 国際線のヒコーキの中では、マズイ機内食が出ますが、エコノミーの後方の席は、余り物しかないのに、ヨーロッパ線も米国線も、...…
なぜifではダメなのですか？
…He asked me if he had better go there or not. 誤りを訂正しなさい、という問題で、 if → whether なのですがなぜですか？…
土曜日の朝 東京からのぞみorひかりの自由席
…3/15の土曜日に友人と２人で名古屋に行こうと思っています。 ７時半頃にのぞみorひかりの自由席に乗る予定です。 始発なので早く行けば確実に座れるとは思うのですが、なるべく時間を...…
契約の「拘束期間」を英語で何と表現しますか？
…お世話になります。 ある契約を結んでいる時に、その契約条件の中で、 ・1年間は契約を解除することができない。 ・1年以内に解除したい場合にはペナルティーが生じる という旨の...…
同じ単語を２回繰り返す慣用句（表現）。
…日本語だと同じ単語を２回繰り返す事が非常に多いような気がしますが、（おそるおそる、はいはい、等）英語ではあまり聞きません。 今日タマタマ、winner winner chicken dinnerという表現を知...…
訳してください
…留学の際に必要なことを書いているのですが、多少わからないところがあるので訳してください Allergic reaction to:＿＿＿＿＿ Medication required:＿＿＿＿＿ Other medical condition or disability:＿...…
判定の英語表現について
…仕事でUIのデザインや実装に関するテクニカルドキュメントを英訳しています。当方は、プログラマではないため、プログラマの方に何らかのアドバイスがいただければと思いこちらに質問...…
according to の語法
…通常 （～によれば）は [according to~] （～によって）は [in accordance with ~] or [ according with~] と言うと思いますが、 ① according to ( ~によれば）は（～によって）と言う意味でも 使える...…
（例）を英語ではどう表現するのか？ex) or e.g.) ?
…例えば講義か何かでノートを取るときなどに、よく 例）○○△△ などと書くと思うのですが、英語の場合は一般的にどう表現するのでしょうか？ ex) か e.g.) などは知っているので...…
ファイナンシャル・プランナーとフィナンシャル・プランナー
…ずっと以前から、ファイナンシャル・プランナーという呼び名にイライラして いました。 ところが最近は、私が理想と考える、”フィナンシャル・プランナー”という 呼び方が少しずつ...…
”a problem + -ing” 表現の文法的な関係
…今月２０及び２１日のＮＨＫラジオ『英会話上級』にあった ”a problem + -ing” 表現についてお尋ねいたします。番組では例文が２つ出てきました。 １．本文の中で、ラスベガス近くの砂漠...…
「あさっての方向」の語源を教えてください。
…よく、とんでもない方向へものが飛んでいったり、 話の方向が議題と違う方向へ行ってしまった場合、 「あさっての方向」という表現を使いますよね。 この語源というか由来をご存じの...…
「○日のうちのどれか」 英語で
…不特定多数の友達に「1日、2日、3日のどれかでだれか、遊べる人いる？」というメールをしたいのですが、英語では何と言いますか？ "either"の場合は、選択肢は2つしかないですよね。 Does a...…
ＡＷＫのセパレーター
…ＡＷＫで使用するフィールドセパレーターは”－Ｆ”オプションで変更できると思うのですが、 フィールドセパレーターを複数同時に指定することはできるのでしょうか？ 例えば、スペー...…
人を陥れるを英語で表現すると
…会社の上司に人を陥れることが得意な人がいます。例えば、部下のミスを必要以上に大きくしたり、苦手な仕事ばかりを部下に振って出来ないことを攻め立てたりしてやりたい放題です。 ...…
恋に 「おちる」 ？
…【恋におちる】という表現がありますが、一般的に「おちる」という表現は「上方から下方へ」「良い位置からそれより劣位の位置へ」「程度が低くなる」の意味合いがあると思います。 ...…
英文の構造を教えて下さい
…下の英文がアメリカ有力紙の記事にありましたが構造が分かりません。 Can you promise to guard against allowing stereotypes or attitudes about individuals or about groups of people, referred to as an implicit bias, influence...…
if you will ってどんな意味？
…アメリカ人が、頻繁に if you will と言う表現を会話の中で話します。今一、意味がわかりません。どなたか教えていただけませんでしょうか？ http://www.usingenglish.com/reference/idioms/if+you+will.html ...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
