dポイントプレゼントキャンペーン実施中!

特徴 英語 使い分け

の検索結果 (52件 1〜 20 件を表示)

英語意味の使い分け

…LIVE<ライブ>とALIVEどちらも{生きている}という意味ですけど、その使い分けがわかりません。誰か教えてください。…

締切

日本語の特徴

…大雑把でいいので、日本語にはこういう特徴があるとか、こういうところが面白いんだ、という項目を教えてください。 今まで考えたのは(1)日本語は省略できる。(2)日本語は多彩な形を持...…

解決

わかる・理解するの使い分けについて【recognize understand make out】

…タイトル通りなのですが、わかる・理解すると訳す3つの単語(熟語)の使い分けについて教えて下さい。  recognize  understand  make out 自分なりに和英や英英辞典(オックスフォード)...…

解決

英語】「was done(〜されていた」」と「has been done(〜されていた)」の使い分

…【英語】「was done(〜されていた」」と「has been done(〜されていた)」の使い分けの違いが分からないんですけど。 同じ意味でどっちを使っても良いんじゃないんですか?…

解決

英語の相の種類 Wikipediaでは He began to talk.(起動相) He cont

英語の相の種類 Wikipediaでは He began to talk.(起動相) He continued to talk.(継続相) He was talking.(進行相) He stopped talking.(終止相) コトバンクでは 完了相 瞬間相 進行相 継続相 習慣相 起動...…

解決

~してやってる、~させてもらっている

…(1) 「私は従兄弟の家庭教師をしてやってる」 (2) 「私は従兄弟の家庭教師をさせてもらっている」 この2文のニュアンスの違いを英語では区別しているのでしょうか。それとも同じ英訳に...…

解決

帰国子女の方は英語と日本語で声が変わる?

…母語と同じような感覚で英語を話す帰国子女の方(または幼少からのバイリンガルの方)は、英語と日本語で発声の仕方が違いますか? 中学生くらいで海外に出向いた人は、すでに身につ...…

解決

漢字とひらがな

…外国人の人に、「漢字とひらがなの違いは何?」と聞かれました。そこで漢字とひらがなの使い分けも含めて説明したいのですが......どのように言えばよいかわかりません。 できれば英語...…

締切

用語の使い分け

…「1回」と「一度」の違いを、その用法を通してご教示下さい。…

解決

ハロウィン仕様のお菓子を説明したい

…今の時期、ハロウィン仕様のお菓子がたくさん発売されています。例えばチロルチョコやコアラのマーチなどなど・・・。 そこで、私は「日本ではハロウィン仕様のお菓子がたくさん売ら...…

解決

especial と special

…especial と special のあいだに意味の違いがありますか? 辞書のespecialの項には、「現在では special のほうが一般的」とありましたが、使い分けられるポイントなどありますか? e- って...…

解決

外国語では「名前」を頻繁に呼ぶのがふつう?

…外国語では会話の中で相手の名前を呼ぶことが 日本語よりも多いように思っています。 例えば日本語だと、2人で会話をしている場合は 相手の名前をほとんど呼ばないような気がしま...…

解決

物理学、外科医、物理学者、この3つの単語が混同します。

…タイトルの続き。単語のできたころの理由や、意味の微妙な変遷がわかれば、私が混同しなくなるかもわかりません。悩んでます。教えてください。…

解決

中国語で「すばらしい!」って?

英語でいうところの「Wonderful!」とか「Marvelous!」みたいな、 マルチにつかうことのできる「すんばらしい!」っていう意味の口語、 ご存知の方いませんか? 私の持ってる中国買的ミニ英...…

解決

なぜ日本のクラシック界ではドイツ語音名階名なんて使ってるんでしょうか?

…オーケストラやら吹奏楽やらピアノやら他の楽器やらクラシックアプローチでやると、必ずドイツ語音名階名を覚えさせられます。こんな理不尽なことはないのではないですか?なぜポピュ...…

解決

言語の優劣。

…言語に優劣ってあるんでしょうか?? もちろん、基準はたくさんあると思うのですが、例えば表現の多さや、同じ寮で伝達できる情報の量などの観点から見るとそれぞれ適した言語とそう...…

解決

仕事をやっつける

…「早く仕事をやっつけて遊びにいきたいですね。」 と言いたいんですが、「終わらせて」ではなく「やっつけて」のニュアンスって英語でどう表したらいいのでしょうか。 英語ってそ...…

締切

関係代名詞と分詞の違い

…こんにちは。 今中3で、関係代名詞を習っているのですが、その前に習った分詞との違いがわかりません。 [分]I know the boy swimming in the river. [間]I know the boy who is swimming in the river. この二つ...…

解決

一つの対象に複数の呼称がある言葉 (2)

…一つの対象に複数の呼称がある言葉 http://oshiete1.goo.ne.jp/qa3618870.html を、[学問&教育 > 国語]カテゴリーで質問させて頂いていますが、 外国語カテゴリーで質問した方が、もっと突っ込んだ...…

解決

外国人に漢字の音読みと訓読みの見分け方を教える

…Q、外国人に漢字の訓読みと音読みの見分け方を聞かれたら、簡単な説明としてどう教えればいいですか 日本語学習者の外国人と、英語でチャットをしているものです。 その外国人は、100...…

締切

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)