ウォッチ
生地 英語
の検索結果 (101件 1〜 20 件を表示)
スウェット生地を、英語圏の方に伝えるときに適切な単語を教えて下さい
…スウェット生地を、英語圏の方に伝えるときに適切な単語を、教えて下さい。 SWEATと書くと汗と言う意味になってしまうかなぁ、と思いまして。。 ちなみに用途は、海外でスウェット生...…
商用利用可能な生地か分かる方教えて下さい
…生地屋さんで購入した生地が、商用利用不可なのではないかと気になり調べたのですが、 外国の生地のようで、英語のサイトばかりで分かりませんでした。 多分、商用利用不可な生地なの...…
この英文は妥当なのでしょうか。
…「生地不良のため、日本に戻します。」 上記の一文を、ビジネス上、英語で書面に打たなければならないのですが、英文では For poor cloth, I return it to Japan. で、よいのでしょうか？ちょ...…
『ベア天』という素材は英語で何と言うのでしょうか？
…Tシャツの素材で『ベア天』という素材があります。 インナーなどによく使われている物で、ストレッチ性のある生地です。 綿とポリウレタン(スパンデックス)を一緒に編んで生地を作るそ...…
カットソーは英語でなんて言うの？
…weblioにはcut and sewnと書いてあるが、和製英語とも説明がある。英語圏のショッピングサイトも見てみたが今一わからない。いちいち、a blouse made from jersey clothのように言うしかないの？そもそ...…
英語かファッション用語に詳しい方、分からない英語教えて下さい。
…意味だけでなく、スペリングも教えて下さい。 (1) “コットンボイルフラワー刺繍クリンクルシャツ”と書かれている服を買いました。 ココで言うboil？とは「茹でる」の意ではないです...…
２重梱包をしてくださいを英語で言うと？
…こんにちは。 アメリカから生地を送ってもらうのですが 汚れから防ぐため、ビニールを２重にして梱包してもらうように 依頼したいと思っています。 To avoid damaging fabrics, please do double-pac...…
甜麺醤（テンメンジャン）の英語表記について
…甜麺醤（テンメンジャン）の英語表記について ヨーロッパ在住です。 中華食材屋でアジア系の調味料を買っているのですが どうしても「甜麺醤」が見つけられません。 他の漢字の呼び名...…
フランスから生地を個人輸入したい
…フランスのリネンや生地、リボンなどソーイング関係の物を個人輸入したくていろいろ調べているのですが、全く手がかりが見つかりません。どなたかメーカー名や個人輸入方法などご存知...…
洋裁用語 力芯とは
…洋裁の本に、《ポケット口裏面に補強の力芯をはり・・・》との説明文がありました。 力芯とはどんなものなのでしょうか。接着芯、接着テープと比べ、用途等は違うのでしょうか。 また...…
パウンドケーキ作りにハンドミキサーは使ってもいい？
…バターと、砂糖を白っぽくなるまで泡だて器で・・ という工程を、ハンドミキサーでが～とやっています。 とっても楽に早くできます。 なにも問題なく、ふっくら膨らむこともあれば、...…
コレはカルツォーネ？揚げピザ？カレーパン？何になるのでしょう
…昨日の夕食に、最初は久々にピザを作るつもりで強力粉、薄力粉、塩、イースト、オリーブオイル、キビ糖などを加えピザ生地をこね、発酵させた後、その辺りからだんだん気が変わってき...…
カシミアより高級な生地の名前
…ド忘れです カシミアみたいな天然の動物からとる繊維で、ケタ違いに高いものの名前が分かりません。 肌着、ももひき、などの製品で○万円とか知人が以前に自慢していたんですが・・非...…
採寸縫製のよいオーダースーツ（10～15万円）ならどこがオススメですか？
…最近、オーダースーツ（といってもパターンオーダー）にこり始めたのですが、生地は私のような素人でもみればどこがいいとかなんとなくわかるのですが（ブランド名とかで）、縫製や採...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
