ウォッチ
用いている 英語
の検索結果 (10,000件 641〜 660 件を表示)
マルバツゲームは英語で？？？
…３並べではなくて、テレビとかパーティーとかである、○と×に分かれて遊ぶほうのやつです。 英語で名前が付いているそうなのですがインターネットで調べても３並べのtic-tac-toeのほうし...…
となりのトトロの「さんぽ」英語の歌
…となりのトトロの歌で「さんぽ」というのがあります。その歌を英語で歌っているのを聞き子供が気にいったのですが英語の歌詞がわかりません。知ってる方ぜひおしえてください。…
中学英語の英作文でオススメの問題集は？
…中学英語の英作文でオススメの問題集は？ 息子が中学２年生です。英語の勉強で、「穴埋めや並び替えは大丈夫だけど、英作文がいつもなんとなく不安」だそうです。５教科のうち、英語...…
ゴルフの「刻む」の英語は
…ゴルフで「刻む」ことを英語では lay upと言うことをしりました。ただ 「刻む」なので cut upならわかりますが lay up ではピンときません。 ゴルフの英語に詳しい方教えて下さい。…
英語で「１１月のドレス」
…英語がネイティブレベルの感覚をお持ちの方に質問です。 「11月のドレス」というタイトルで、趣味で絵本を書いています。子供向けのお話で、素敵なドレスを探すようなお話しです。 こ...…
【日本語→英語翻訳】「受付中」という英語について
…「対戦受付中」「対戦受付不可」を英訳するにあたり、「accept」「not accept」で問題ないでしょうか。 他に最適な英語があればご教示いただけると助かります。 英語は難しい。。…
「くす玉を割る」は英語で何という？
…タイトルの通りなのですが、今、日本語を英訳していて 「くす玉を割る」を英語で何といっていいか分からず、 困っています。 辞書なども調べてみましたが、今のところ見つかっていま...…
現代の学校の授業でやっている英語は戦後のナチスの日本人弱体化計画の名のもとに、理屈臭...
…現代の学校の授業でやっている英語は戦後のナチスの日本人弱体化計画の名のもとに、理屈臭くやってるようで何も入ってこない。やったところで話せるようにはならない。いわゆる受験英...…
英語のスラングや略語
…こんにちわっ！今英語一生懸命学習しています！ そこで、ちょっときになって・・・ 略語やみなさんのしっているスラングなどなんでもいいので おしえていただけませんか?? 略語ってい...…
Corporate Color を英語で言うと？
…こんにちは 会社のホームページを翻訳しています。 以下のような会社のロゴを説明するセンテンスがあるのですが、そもそもコーポレートカラーというのは和製英語で、英語には存在し...…
「心」をフランス語で
…フランス語で「心」を表す単語に、coeur, ame, espritがありますよね。しかし、それらはそれぞれ英語の heart, soul, spiritに相当しますよね。 そこで質問ですが、英語には「心」を表すのに“mind...…
イギリス英語のリエゾンについて
…イギリス英語のリスニングがどうも苦手で、ハリーポッターやＢＢＣを聞いたりしています。 そこで気づいたことなのですが、 例えば"Not at all."というフレーズは米語では「ノラロー」、...…
なぜ英語では、数や冠詞の概念が重要なのでしょうか？
…マークピーターセンさんの「日本人の英語」などを読むと 英語では、数や冠詞の概念が重要であるとわかります。 では、なぜ英語では、数や冠詞の概念が重要なのでしょうか？…
日本で買ったパソコンを外国人（英語圏）が使うには？
…日本で買ったパソコンを外国人（英語圏）が使うには？ 外国人（英語圏）へパソコンのプレゼントをしたのですが、 日本（秋葉原）で買った商品の為、全ての表記が日本語になっており...…
英語⇔日本語、どっちの翻訳がより大変ですか？
…１、英語→日本語 ２、日本語→英語 どちらの方が、より難しいと思いますか？ （私の感覚では１ですが、いかがでしょう？） できればその理由もお願い致します。…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
