ウォッチ
由来 英語翻訳
の検索結果 (833件 1〜 20 件を表示)
β(ベータ)版の名前の由来
…宜しくお願いします。 ソフトやウェブアプリケーションなどで、よく「ベータ版」という表現を目にしますが、名前の由来はどこからきているのか、ご存知の方いらっしゃいますでしょう...…
英語の慣用句や熟語の由来を調べるには？
…みなさん、こんにちは。私は最近、英語の勉強に力を入れ始めた社会人です。実は、ついこの間、「全く途方に暮れて」という意味の”all at sea” という表現が、「海の上で方向が解らない...…
おすすめの翻訳ソフトを教えて下さい
…皆様 お世話になります。 私はオークションをやっているのですが、 たまに外国の方とも取引きをします。 で、当たり前ですが英文メールがきます。 はっきりいって私にはほとんど...…
カントの翻訳について
…カントの翻訳で悩んでいます。 純粋理性批判とプロレゴメナですが、 岩波文庫のを読んでいるのですが、誤訳が多いということを聞きました。 オススメの翻訳はありますか？ あと、和...…
洗剤などの「植物”由来”」の由来とは？
…最近よく洗剤や飲み物などで、植物由来、○○由来など、「由来」ということばが使われていますが、これはいったいどういうことなのでしょうか？ 辞書などで調べると、「物事がいつ，...…
“你好・您好”は、何から由来しているのでしょうか？
…“こんにちは”は、“今日はご機嫌いかがですか”に由来しているそうです。 英語で、“こんにちは”に相当するものは、午前中なら、"good morning"ですね。これは“Ｉ wish you have a good ...…
英語＆中国語、両方できるようになりますか？
…私はもうすぐ２６歳で、 英語と中国語を勉強しています 英語は通訳を目指そうと思っていたんですが 中国語にも住んでみたいと思い、悩んでいます （中国語は１年弱独学のみの初心者...…
野球用語「ゴロ」は和製英語でしょうか？
…このカテではなく、"野球"カテで質問しようか、迷ったのですが...。 野球用語で空中に高く上がった打球 "fly(フライ)"は 「飛球」と訳されていますが、地上を転がる打球"grounder"は「ゴロ...…
ひぐらしって英語で？
…「ひぐらし」って英語で何て言うかわかる方いますか？ ひぐらしの鳴き声、綺麗で大好きなんですが、 メアドに入れようかと思って。 でも翻訳しても出ないんですよね・・・； 英語で...…
「英語は名詞中心、日本語は動詞中心」について
…英語で、よく日本語に直訳すると日本語としてとてもおかしい文章が完成する場合がありますよね。自分としては名詞構文や無生物主語構文、第5文型の文章の訳出のときにそのように感じま...…
日食月食の名称の由来
…天体の現象に日食と月食というものがありますが、 そもそもなぜそのような名前になったんでしょうか？ いつも日食と月食がこんがらがってしまい覚えることができません。 なので名称...…
英語の動詞の規則活用にはなぜedをつけるのですか？
…英語の規則活用の動詞の過去形にはなぜ「ed」をつけるのでしょうか？ どなたか「ed」の由来を知っている方がいたら教えていただけたらと思います。 ちなみに、主語が三人称単数のときに...…
英語ではなぜ複数形にsを付けるのか？
…英語では複数形にsを付けるというのは中学でも最初に習う事項ですよね。しかし、このsは何に由来するんでしょうか？ 英語と同じゲルマ語派の言語であるドイツ語では複数形にsを付ける...…
動物の名前の意味を持つ、英語の人名を教えて頂きたいです。
…動物の名前の意味を持つ、英語の人名を教えて頂きたいです。 たとえば"Leon"→"lion"のような、動物名に由来する人名を探しています。 そのような内容が載っている本でも構いませんので、...…
ドラゴンボールZの名前の由来
…この前マイケルジャクソンの特別放送をみていてそのペットのチンパンジーの名前がバブルス君だと聞いて、ドラゴンボールの界王様のペットのバブルス君もこれが由来だったんだ、と気付...…
Zzz（眠り・寝息？）の由来。なぜＺ？
…みなさん、こんにちは。 よく、目にするzzz(-_-) zzzズィーズィーズィー 「眠っている」とか「寝息」のイメージですが、なぜアルファベットのＺなのでしょう？ この由来を教えていただ...…
シトロエン、プジョー、ルノーの名前の由来を知りたいです。
…シトロエン、プジョー、ルノーの名前の由来を知りたいです。 地名か人名でしょうか？ それからシトロエンのEの上に点が二つありますが、 フランス語からきているのでしょうか？ 意...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
