ウォッチ
異なります 敬語
の検索結果 (2,664件 821〜 840 件を表示)
日本語の問題 ございます→です
…私の作成した文章が訂正されてしまったのですが、理由がわかりません。 日本語の問題だと思うのですが。。。 わかる方がいれば教えてください。 「現在の状況は下記の通りでございます...…
「お取引先様各位」は正しいですか？
…多数の取引先に対して通知文書を発行する際に、「お取引様各位」という宛名は正しいのでしょうか？ 「お取引様」で「様」をつけて、更に「各位」とつけると重複するような印象を感じ...…
オークションのメールの文面について 到着とご到着
… オークションのメールのやり取りで、出品者の商品発送案内のメールの中で「商品ご到着後、ご連絡下さい。」などという文面を見かけます。 この文章についてですが、“商品ご到着...…
時々見かける「～てみえる」って。。。
…書き込みを見ていて、時々謎のことば「～てみえる」というのを見かけます。 なぞって言うのは、使い方がヘンなんです。 例えば、 「質問者様が困ってみえるのが文面から分かります...…
Please sit down. は失礼ですか？
…日本の学校英語では、「お座りください」と教えていますが、最近の英会話教材などでは、ちょっと上から目線とか、「座ったままでいなさい」という意味、とか指摘されています。 この...…
この文章、なぜ上から目線の感じがするか。ご解説をお願いします。
…以下の二つの文章を読み比べてください。 １ 息子から久しぶりに電話が掛かってきました。 「カネを貸してほしい」というので詳しく問いただすと、突然電話が切れました。 どうやら...…
何してんねんやと、何してはります?は意味が違うんですか？
…何してんねんやと、何してはります?は意味が違うんですか？ 私は関西に住んでいますが、今日東京の友達からメールで、何してんねんやと、何してはります?は、意味違うのと質問されま...…
～더라고(구)요のニュアンスについて。
…会話体などでよく用いられる～더라구요のニュアンスがよく分からないです。 日本語では「～したんですよ」「～していたんですよ」なんて訳されますが、どんな場面でどのようなニュア...…
お受け取りした、いただいた、受領、拝受、領収など
… 日本語を勉強中の中国人です。資料をもらった丁寧な返事の書き方として、下記の五つの日本語はみな自然な日本語に聞こえますか。それぞれどのような時に使うのか教えていただけませ...…
夫の上司を何て呼べばいいのでしょう？
…こんにちは、いつもお世話になっています。 今度、夫の上司と食事に行く事になりました。 転勤でいらしたばかりなので、面識はありません。 その方は支店長の肩書きです。夫や会社の...…
バイトでイライラしてしまう
…私大学3年生で、チェーンの飲食店で働き始めて半年ほどです。 私より半月早く入った2個下の女の子がいるんですが、凄く先輩面して来るのが嫌です…。 私は基本的に昼入って、彼女は夜...…
「ご報告する」って正しい使い方？
…ビジネス文書でたまに見かける疑問に思う丁寧語。 その中で、「～についてご報告申し上げます」で始まる文を見かける事があるのですが、これは自分に丁寧語を使っている感じがするの...…
「ご参照ください」と「ご参考ください」は何が違いますか？
…外国人ですが、日本の業務を為にメールを書けてます。 「ご参照ください」と「ご参考ください」は何か違いますか？ メールで書きたいんですが、何を書けばいいでしょか？ ビジネス...…
イセヨ？とイエヨ？について
…韓国語を習い始めたばかりです。 ハングルが入力できず申し訳ないのですが、 例文に、 「何年生まれでいらっしゃいますか」→ミョ ミョンセン イセヨ？ と 「兄弟は何人ですか」→ヒ...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
