ウォッチ
発音する 英語
の検索結果 (10,000件 9981〜 10000 件を表示)
「姪」と「孫」が同じ単語である背景
…文化人類学に関心のある方には面白い質問だろうと思います。イタリア語では「姪」と「孫」は同じ単語"nipote"で表します。 疑問なのは、イタリア語では「姪」と「孫」を区別する必要が...…
フランス語で気の利いた言葉を教えていただきたいのです。
… お誕生日おめでとうの言葉は検索して見つけることはできたのですが、誕生日より少し前にプレゼントを贈る事になりましたので、 「少し早いですが、お誕生日おめでとう」とフラン...…
「あなたの暮らしを豊かに彩る作品を贈ります」というのを英訳したいのです
…「あなたの暮らしを豊かに彩る作品を贈ります」というのを英訳したいのですが、 翻訳ソフトだと、直訳過ぎて変なんです。 「彩どる」というのは、英訳に無いようですね。 陶芸作家のプ...…
ファストフードで注文する場合（英会話）
…ファストフードの注文、１人分の注文はなんとかできるのですが、複数の注文だとうまく伝えることができません。 たとえば、以下の例の場合 ビッグコンボを２つ、キッズコンボを１つ。...…
「あなたのせいではありません…
…「あなたのせいではありません。私生活でつらいことがありました。 よくなったらまた返信するので、気にしないでください」という内容の文を 英語に翻訳できる方、どなたかおねがいし...…
フランス語の表記方法を教えてください。
…フランスへ向けての荷物を発送する際に使用する段ボールに、 ケアマーク（割れ物注意等）を入れたく、下記の表現を、フランス語で記載したいのですが、 フランス語がわからず困ってい...…
現在完了進行形の否定文について
…I have been studying since last night.この文は現在完了進行形と呼ばれているそうですが、この文には否定文も存在しているのでしょうか？とある参考書ではI haven't studied since last night.と突然普通の現...…
聴覚障害者ができること
…英語を勉強するにあたって、TOEICや英検などのように何か 目標が欲しいのですが、聴覚障害者でも受験できる英語関係の 検定や資格試験などありますか？ 障害者手帳は６級と障害の程度...…
訳→英文 or 英文→訳 どちらがよい？
…訳見てから英文読むのと 英文見てから訳見るのはどちらが効率的（むしろ今後の読むためになる）なのか。 訳見てから英文読むと、メリットはイメージがもともとあるから読みやすいんじ...…
何故10進法になりましたか？
…と質問すると「手の指が10本だから」と返ってくるが 、それなら10までは指で数えられるので11で桁上がりするのが 自然ではないですか？ 手の指が10本だからというのは本当ですか？…
中国語の屬於の使い方、訳し方教えてください
…屬於について検索しましたが、あまり知りたい情報が得られず教えてください。 まず、意味は～に属する（動詞）とありましたが、まず品詞は動詞だけでしょうか？ また属するという訳し...…
記号（≒）を英文中で使いたいのですが。
…英文への翻訳を依頼されたのですが、文中に数式が出てきて、「≒」が用いられています。 通常、ワードで文書を作成するため、symbolのフォントの中から、該当するものを挿入しているの...…
I'm attracted by you について
…I'm attracted by you と連絡をとり合っている外国の男性からメッセージを受け取ったのですが、これがどういう意味をもつのか確信をもてずにいます。 今までのやり取りで、I'm thinking about you s...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
