税込価格 英語 表記
の検索結果 (53件 1〜 20 件を表示)
表の見出しを英語で表記する場合
…こんばんは。表の見出しを英語で表記する場合の質問です。 ここで言う「表」は、エクセルで作れるような四角く区切られたものです。また「見出し」というのは表の一番上(または一番左)...…
英語で表記する人の数とお金の単位がわかりません
…こんにちは どの様にタイトルをつければいいのかわからず・・・ 英語の人を表す時と、お金の単位を表す時について質問です。 質問1 ある新聞記事を訳そうと思って読んでいると4...…
ebayでの買い物の仕方を教えて下さい。
…住所など入力して登録はしました。買い物の時は入札したあとどうすればいいのでしょうか? クレジットカードの情報も入力するのですか? それとどれもused価格で、商品の状態がイマイ...…
トルコの絵本の入手方法
…趣味でトルコ語を勉強しているものです。 トルコの絵本(翻訳版ではなくトルコ語で書かれたもの)を購入したいと思い、アマゾンなどで探したのですが見つかりません。 redhouseという...…
英語で「関税はそちら様でお支払いください」とは?
…日本⇒海外へ商品を輸出する時に関税に関して、先方に「関税はそちら様でお支払いください」あるいは「関税はあなたがお支払いください」と英語で言う場合、どのよう言えばよいでしょ...…
この表現は英語圏でも使いますか?
…ライブハウスのフライヤーやウェブサイトを見ると、前売り券と当日券の金額を表す「adv/door」や入場料の意味で「adm」と表記されていることが多いですが、例えばアメリカやイギリスでは...…
中国(上海)でPCを買って完全に日本語化したい
…今、上海に住んでいますが、こっちでノートPCを購入したいと思っています。 OSはWINDOWS7なんですが、Ultimate(旗艦版)なら日本語にできるようです。 ただ、価格が高いので、Home Premi...…
NET NETとは何ですか
…海外の方とビジネスでメールをしている中でNET NET priceというような表現を使われるのですがどういった意味なのでしょうか。先方に確認してみたところNET NET means netto.と返答があり、ますま...…
貿易英語(Invoiceの書き方)
…代理店へいつも着払い(FOB)で輸出している商品を 今回は納期が間に合わないためユーザーへ直接輸出することになりました。 いつもはinvoiceに Freight: Collect で記載してますが 今回の Shipp...…
なぜ『安い』の対立語がないのでしょうか?
…安い⇔高い です。でm高いは汎用性がある表現です。 低い⇔高い 小中高 安い⇔高いetc. です。 なぜ『安い』に対立する表現がないのでしょうか? 英語ならありますね。 cheap⇔expensive…
女ひとり旅 パリかニューヨーク
…再来月1週間休暇が取れるので、ひとりで海外へ行きたいと思っています。ひとり海外は初めてです。 パリかニューヨークで考えていますが、どちらが初心者にとって旅行しやすいでしょ...…
pound=lbの語源及び、分数の読み方
…簡単な日常英会話はしゃべれるのですが、恥ずかしながら2点分からない事があります。1点目はpoundのことをlbと表記しますが、その語源はいったい何でしょうか? 2点目は分数の表現...…
「値段は税込みで○○円です」という文について
…「値段は税込みで105円です」という場合、 「税込みで」は a including tax とするか the including the taxにするのか、 どちらが適当でしょうか? ここでは税抜きか税込みかが問題なのであって...…
アメリカで日本語PC(ノート型)を新たに購入する場合
…アメリカ在住です。 日本語のPC(ノート型)を新たに購入する場合、現地の日系の店を利用するのと、日本からの取り寄せという形を取るのと、どちらがおすすめでしょうか? 金額の...…
検索で見つからないときは質問してみよう!