篠田英雄 翻訳
の検索結果 (26件 1〜 20 件を表示)
どなたかアイルランド・ゲール語の単語の読み方を教えて頂けませんか?
…どなたかアイルランド・ゲール語の単語の読み方を教えて頂けませんか? ceol[音楽.歌] cheasta[正直.誠実] curadh[戦士.英雄] saontacht[純真] seanchas[伝説] sochma[のんきな] suairc[愉快な.楽しい] paidir.gu...…
「工業英検 準2級」に合格する方法
…技術英語を身に着けたいです。(読み書き出来るようになりたいです。) 1つの目標として、来年の7月くらいに実施される「工業英検 準2級」に合格したいです。 いま、「ニュースで...…
巻数の多いシリーズ物を探しています。
…読むのが割りと速いので、シリーズ物で巻数が多い本を探しています。ジャンル問わずに読むのですが、 その中でもファンタジー系や歴史物が好みです。 けっこう数は読んでいるので、最...…
革命を主題とした小説
…架空・史実を問いません。 革命(または反乱)を主題とした話を探しています。 今まで読んだ本ではバサラ(漫画・架空)、ブルー・タワー(架空)・封神演技(原作、集英社の漫画共に...…
「燃えろ○○!」は、中国語でなんと言いますか?
… スポーツで応援するときに使う「燃えろ(人名)!」の場合中国語でなんと訳しますか? 日本語フォントで無い字は、ピンインでも構いません。 よろしくお願い致します。…
音楽小説が読みたいので紹介してください。
… クラシック音楽が好きです。ヘルマン・ヘッセの音楽小説「春の嵐」が愛読書のひとつです。他に、音楽小説(っていうのかな)を読みたいのでぜひ紹介してください。ここで私が音楽小...…
中学1年生にお勧めのライトノベル
…自分は今中学1年生なのです。最近ライトノベルに興味があります。少し読んでみようと思うのですが、自分としては少しオタクっぽいイメージがあります。実際のところはどうなのでしょう...…
お勧めの中国系小説、教えて下さい
…中国系の小説が大好きですが、最近「これ!」という小説が見つけられません。皆さんの「これ、お勧め!」「一度読んでみたら?」という本がありましたら教えて下さい。 外出中でも気...…
この名文を美しい日本語に訳したいのですが(英語か中国語がお分かりになる方)
… 日本語を勉強している中国人です。インドのタゴールさんの有名な一文「Let life be beautiful like summer flowers and death like autumn leaves.」は、中国で「使生如夏花之絢爛,死如秋葉之静美」ときれ...…
古代ギリシア語かラテン語を学ぶには
…1.古代希臘語かラテン語を学ぶに最適な大学か施設を教えてください。 2.両言語にスムーズに入っていくのに最適な書物を推薦してください。 3.両言語(どちらか)を学んでよかっ...…
ヘミングウェイ「フランシス・マコンバー」中の一節
…ヘミングウェーの短編「フランシス・マコンバーの短くも幸福な人生」の一節についてです。 主人公が、牛を撃ち倒したのち、止めを刺すべく様子を見に行こうと興奮している場面。 (...…
ミステリー小説にはまるきっかけとなった作品
…先日20代前半の部下から「本はあまり読まないのですが、ミステリーを読んでみたいです。初心者向けで何かオススメはありますか?」との質問を受けました。 さて、何を紹介しようかとい...…
散文詩と小説の違いについて
…私は今、中学生なのですが、国語で授業で詩について勉強しています。 そこで、疑問を持ったのですが、外国人の作った詩はリフレインが続いていたりしてとっても長いですよね。詩と小...…
1日で読み終えてしまうほどハマル小説
…1週間ほどの休暇ができまして、その間にいつも読まない小説を読もうと思い。ジャンルは何でも読みますが、ドロドロした恋愛モノは抜きにしてください。伏線はりまくりの推理小説やハ...…
ページ数が多くてオススメの小説教えてください!!
…これまで満足したものといえば、 東野圭吾「白夜行」 宮部みゆき「模倣犯」「蒲生邸事件」「火車」 雫井シュウスケ「火の粉」 などです。 教えていただきたいのは、 1、ページ数...…
検索で見つからないときは質問してみよう!