経たないうちに 英語
の検索結果 (10,000件 9561〜 9580 件を表示)
I like it when you hold my hand.の文の構造は?
…子供にwhen節の文を教えたくて、絵本を買ったらI like it when you hold my hand.というパターンの単文ばかりが出てきて、自分自身よくわからないので質問させてください。 意訳は、「手をにぎっ...…
関西外国語大学短期大学部はレベルが低い?
…関西外国語大学短期大学部はレベル低いのですか? 関西外大のHPで入試結果を見たら倍率が低くほとんどの人が合格していて最終的にセンターでは倍率1,0と全員合格の年もありました(短大) ...…
ハリウッド映画音楽の作曲家になるには
…今作曲を勉強中の高校生です。大学まではclassicの作曲をきちんと学びたいので音大にいきます。 将来はアメリカでハリウッド映画音楽の作曲家になりたいのですが、中々周りに映画音楽に...…
シンガポール航空の機内にて
…お盆過ぎに、シンガポール航空の深夜便エコノミークラスでシンガポールへ行きます。 評価の高い航空会社なのでシンガポール航空にしました。 なので、ただ乗っているだけではつまら...…
エクセル(EXCEL)で、データを3行置きに使ってグラフを書きたい
…1/30秒ごとに取った時系列のデータを使って グラフを書こうとしています。しかし、データが大きすぎて 手持ちのグラフソフトで上手く扱えません。 このため、エクセルを使ってデータ...…
空港の見送りは、搭乗する人とどこまで一緒にいられますか?
…今カナダにいます。 一時帰国して、母とカナダに戻ってきます。 母は一人で日本に戻るのですが、その際、免税店での 買い物や搭乗口を探したりなど、英語が一切話せない ので一人で...…
ハワイでの特殊小型船舶(ジェットスキー用)
…水上オートバイの免許を取得したいと思っています。 近々ハワイに行く予定があるので、そちらで取得できればと思っているのですが、可能でしょうか? また、どこへ行けば情報が手に入...…
「ひ」をローマ字で書くと「hi」になるのは実はおかしい?
…日本語の「ひ」は、「し」がサ行でなくシャ行のイ段であるのと似たようなもので、実はハ行のイ段でなくヒャ行のイ段であるという説を見掛けたことがあります。 でも、ローマ字では「hy...…
「心残り残さないように」という日本語は変ですよね
…ハチ(米津玄師)さんの楽曲「砂の惑星」の一節「心残り残さないように」は「腹痛が痛い」と同じで間違った日本語ではないですか。 この一節を聞くたびに違和感を感じますが、小室哲...…
出願で「足りないものはありますか?」と尋ねるには?
…よろしくお願いいたします。 留学の出願をしました。一応、必要な書類はすべて送ったつもりなのですが電話で、「何か足りないものはありますか?」と尋ねるには英語では Could you tell me ...…
アメリカからホテル予約の返事が来ました。更にその返事を書きたいのですが。
…先日ここで「アメリカのホテルをメール予約したい」ということで 相談させて頂き、無事予約が出来ました。ありがとうございます。 さて、早速ホテルから返事が来たのですが、 「あ...…
「お疲れさま!」を中国語で何と言いますか?
…今、職場に中国からの研修生が来ていますが、退社時の皆の「お疲れさまでした。」という挨拶に興味があるようです。 彼とは英語でコミュニケーションを図ってますが、英語にはそのよ...…
MP3プレーヤーの使い方
…最近MP3プレーヤーを懸賞にてもらったのですが、全く使い方が分かりません。説明書がついていたのですが、英語なので読めません。PCからCDをダウンロードしたいのですが、全く...…
不可算名詞には冠詞が付かない?
…不可算名詞には冠詞が付かない? NHKラジオ英会話講座より A:It's starting sprinkle. B:I have to take in the laundry. A:you hung laundry outside today? B:Yes. I thought it wouldn't rain. 質問: 8/22 質問番号6127508で引...…
お買い上げありがとうございますの英訳
…「ブラジルから2回目のお買い上げありがとうございます。」 の自然な英訳をお願いします。 Google翻訳で翻訳すると以下のようになります。 「Thank you for the purchase of a second from Brazil!」 不自...…
「プロジェクト計画(案)」の英訳。
…英訳でつまづいているので、ご教示いただけますでしょうか。 「(案)」を表現したい場合に、適切な英語はなんでしょうか。 いまうちの会社であるプロジェクトを紹介するDVD映像の...…
検索で見つからないときは質問してみよう!