続けていますか 英語
の検索結果 (10,000件 9981〜 10000 件を表示)
日本語吹き替えだと音質が落ちる?
…映画DVD(パールハーバー)が好きで購入したDVDをコピーして何度も見ているのですが、音質について気づいたことがあります。 日本語吹き替えにすると明らかに音質(音量や臨場感)が英...…
中間テストで480点以上とりたいです。
…中2です。 私の前回の期末テストの点数は、 国語98点 数学91点 社会92点 理科89点 英語91点 計461点 でした。結構頑張ったんだけど、 学年3位です。 次の目標は、 国...…
Instagramを公開で投稿していて 外国人からフォローされたのですが DMが頻繁に来て あなたは
…Instagramを公開で投稿していて 外国人からフォローされたのですが DMが頻繁に来て あなたはどこに住んでますかとか 家族は居ますか とか聞いてきます メールが多くて親切な話し方してくる...…
簡単だけど訳しにくい英文
…Is your aunt younger or older than your mother? この英文は「あなたのおばさんはあなたのお母さんより年下ですか、それとも年上ですか?」と訳せますよね。厳密には漢字で書くと「おばさん」が「お...…
これは大人として恥ずかしいでしょうか? 今年31歳のおっさん いい歳して恋人いない 結婚して...
…これは大人として恥ずかしいでしょうか? 今年31歳のおっさん いい歳して恋人いない 結婚してない 独身 中年おじさん 男 一人暮らし 学生時代の友人いない 趣味仲間飲み仲間ネット...…
携帯電話番号を英語で?
…英文の名刺に携帯電話の番号を入れたいのですが、 携帯番号はどの様に表記したらよいのですか? 米国在住の友人に聞いたら、C:123-567 と聞きました。セルラーフォンの略?...…
ブログ丸ごと盗作Rssing.comへの対処法
…お世話になります。 ブログをしていますが、私のブログの1年以上前からの記事、画像、 全てをコピーし、同じタイトルで偽のブログを展開している Rssing.comというサイトがあります。 私...…
日本大学芸術学部文芸学科に進学したいのですが
…なんだかタイトル前半が漢文みたいですね… それはいいとして。 現在高校2年、文芸部部長をやっています。 将来の事を考えるようになり、今何がしたいのか自分で考えてみたところ、『...…
英語にしてください!! たばこは吸っている本人だけでなく、周りの人にまで害を及ぼしてし...
…英語にしてください!! たばこは吸っている本人だけでなく、周りの人にまで害を及ぼしてしまう。たばこの煙による健康への悪影響は喫煙者本人にとどまらない。他人のたばこの煙を吸...…
「この空気感が好きなの」と伝える英語
…「空気感」というのは、わりに新しい日本語だと思いますが、英語では「atmosphere」でいいのでししょうか? 海外の街で散歩中に、街の人に「なぜ散歩してるの?」と聞かれました。 「こ...…
関西弁を全国放送、報道番組内で使用するのを禁止する
…最近ではテレビの中で、全国放送の報道番組の司会者にも 関西弁を話続ける人がいますね 私の周りや外国人の知人でも関西弁は正確な情報がわかりにくいからニュース番組ではやめてほし...…
順列・組合わせの記号(P、Π、C、H)について
…数学の教科書なんかで、 「順列・組合わせ」という章があり、 順列の計算には nPr のようにPが、 重複順列では nΠr のように、Π が、 組合わせでは nCr のようにCが、 重複組合わせ...…
英語の長文を解いていると 問1 下線部(1)が表す内容を、日本語で説明しなさい。とありました...
…英語の長文を解いていると 問1 下線部(1)が表す内容を、日本語で説明しなさい。とありました。わからなかったので答えを見ると下線部1の和訳でした。 問3 には下線部(3)を和訳しなさい。...…
英語にしてください。 最近買って一番よかったものです。これを買って本当によかった! メイ...
…英語にしてください。 最近買って一番よかったものです。これを買って本当によかった! メイク用品をかたずけるのが、楽しくてしょうがないです。…
彼氏が帰国、ひとりぼっちになってしまいました><
…私は今年の4月からオーストラリアに留学しています。 こっちに来てまもなくして知り合った同じ学校の韓国人の彼氏と 付き合って約、半年になるのですが、本日彼氏が韓国に帰国して...…
米国の郵便局(USPS)に日本語で問い合わせる方法
…米国に発送済みのEMSに緊急のトラブルがあり、米国のサポートセンター(1-800-222-1811:フリーコール)に問い合わせしたい事があります。 私は英語を聞き取る事がほとんどできないのですが、「...…
提示した否定疑問文でtooが使われている理由等について
…Don’t you hate really hot weather, too? めちゃめちゃ暑いのはイヤでしょ? 出典: フィーリングリッシュ 163 (2/7) きょうの推しフレーズ I remember… 英語のキモチ② 「そういえば…だったよね」...…
「ゲッチュー」って?
…国語カテゴリなのかどうか判断に悩んだのですが、違うようなら御指摘ください。 質問は表題の通りですが、「ゲッチュー」という言葉を耳にします。 おそらく英語の“get you”だと思う...…
図面の変更事項欄に記載する英文で悩んでいます。
…図面の変更事項欄に記載する英文で悩んでいます。 和文は、「仕様変更に対応した」ですが、対応の英訳はどのようなものが適切でしょうか。 「対応」で辞書を引くと、correspondence、copeな...…
検索で見つからないときは質問してみよう!