ウォッチ
翻訳依頼中
の検索結果 (10,000件 1501〜 1520 件を表示)
東大生東京外語大生向けお勧め英和辞典
…社会人です。家庭の事情で現役で大学へ進学できませんでしたが、何とか経済的にも落ち着いたので今度東京大学か東京外語大学を受験しようと思っているものです。 そこで、英語の勉強...…
突然、家の中にある全てのテレビが映らなくなりました
…お世話になります。 突然、家の中にある全てのテレビが映らなくなりました。 以下の症状から考えられる原因を教えていただけないでしょうか。 （無知丸出しの質問ですが、よろしくお...…
ヘミングウェイ「フランシス・マコンバー」中の一節
…ヘミングウェーの短編「フランシス・マコンバーの短くも幸福な人生」の一節についてです。 主人公が、牛を撃ち倒したのち、止めを刺すべく様子を見に行こうと興奮している場面。 （...…
TOEICのスコア 伸び続けたのに急降下した経験のある方 勉強量は変わっていない（むしろ多い...
…今までの詳細は以下のとおりです。一喜一憂するのはよくないでしょうが・・・・ 3月 840点 ５月 英語と...…
大江戸線の中吊り広告
…先週東京に行って電車に乗りましたが大江戸線の中吊り広告だけ上部を折って少しスペース空けてました。 これはインバウンドで日本に観光する北欧系の身長の高い外国人観光客が電車利...…
他社の見積もりを代筆するのは法的に可能？リスクは？
…先日、お世話になっている会社の依頼物件について見積もりを書いてくれないか？と頼まれましたが、金額や契約などに関する書類を他社（私）が書くというのに抵抗を感じてしまいました...…
死にたがりのウサギって英語で何て言うんでしょうか？
…変な質問ですが死にたがりのウサギって 英語で何て言うのか教えてほしいです。 一応、Google翻訳やエキサイト翻訳などで 試してみたのですが、どちらも翻訳結果が異なり、 再翻訳結果...…
つみたて投資について勉強中なのですが、以下の記事がどうしても理解できず、解説ご支援頂...
…つみたて投資について勉強中なのですが、以下の記事がどうしても理解できず、解説ご支援頂けませんでしょうか？ https://media.rakuten-sec.net/articles/-/44753?scid=me_scr_rsecnws_TOSHIRU_sat_20240413_D1_1_44753...…
真相は『闇・藪』の中？？？
…芥川龍之介の作品、『藪の中』を見て、関係資料や文献を探すがてらパソコンをいじっていたのですが、その時に「関係者の言うことが食い違うなどして、真相がわからないこと。」という...…
あなたが空しく生きた今日は、昨日死んでいった人が、あれほど生きたいと願った明日
…この言葉を英語でいいたいです！ 検討もつきません。。 ネット翻訳機を使ってみたのですが Today you lived emptily is tomorrow that the person ｗished who died yesterday lives so much. 絶対違...…
自動車ディーラー営業担当者の不正行為
…こちらのカテゴリーがふさわしいか分かりませんが質問します。 私の知人に起きた出来事です。 あるト○タ系のディーラーから車を購入し、その際今の車を見積ってもらったところ、"価...…
【至急】日本学生支援機構奨学金の変換誓約書と保証依頼書の再発行や修正、提出期限につい...
…【至急】日本学生支援機構奨学金の変換誓約書と保証依頼書の再発行や修正、提出期限について、教えていただきたいことがあります。 妹が今年から大学生で、日本学生支援機構の奨学金...…
ウェーダーの中の洗濯
…ウェーダーでの釣行後ウェーダーの中がとても臭くなりました。中を水洗いしたのですが臭いが取れません。 どなたか良い洗濯方法か臭い消し方法があれば教えて下さい。 それとウェーダ...…
バイクの鍵穴を破壊されました。
…初めてホンダのCB４００SFを買って２ヶ月ぐらいのバイク初心者です。 彼女の家に泊まり、今朝バイクで家に帰ろうとすると鍵穴とメーターの周りが破壊されていました。 鍵穴はめちゃめち...…
小切手の再発行。英訳願います。
…A cheque will be issued to yourself in due course. 海外の小切手を再発行依頼したのですが、追って送ります。ということなのでしょうか？ 先方に通じていない場合、換金の支払い期限が切れてし...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
