真相は『闇・藪』の中？？？

芥川龍之介の作品、『藪の中』を見て、関係資料や文献を探すがてらパソコンをいじっていたのですが、その時に「関係者の言うことが食い違うなどして、真相がわからないこと。」という意味の言葉で辞書にも載っている事を知りました。
私は「真相は～」に続く言葉を何故か「闇の中」だと思い込んでおりました(個人的な解釈としては「ただ純粋に真相が解らない状態」)。
そこで「闇の中」を調べてみたんですが、言葉の表現として該当ページは幾らか存在するものの、意味の詳細の書いたページ、辞書からは見つかりませんでした。

この「闇の中」というのは「藪の中」の誤りなのでしょうか？
それとも全く別の言葉として存在するのでしょうか？
存在するならその意味と違いはなんでしょうか？

お手数ですが、御存知の方、教えて頂ければ幸いです。m(__)m"

No.2 ベストアンサー 回答者： char2nd 回答日時： 2005/09/27 00:09

　「真相は」に続く場合は「藪の中」が正解だそうです。

この前ＴＶのクイズ番組でやっていました。
　ネット検索しても私小説のタイトルなどぐらいにしか「闇の中」という表現は出てこないみたいです。

この回答への補足

「闇」については未だに出生不明の言葉に感じますが、
辞書によっては認知されている言葉のようで・・・あくまでも「よって」なので全ての国文学者に認められているような言葉ではない、頻繁には使わないほうが良いのかなという印象でした。

言葉足らずでしたが今回一番知りたかったのは「闇の中」の出生だった(？付き質問文の2番目・・・。文学作品から来てるのか、いつの時代から使われるようになったのか)んですが、曖昧な言葉のようなので深く考えないようにします。

どうも有難うございました。

補足日時：2005/09/27 05:34

No.1 回答者： luune21 回答日時： 2005/09/26 23:55

藪の中、闇の中、霧の中、どれでもほぼ同じ意味で使われていますよ。

新明解国語辞典にはすべて用例が載っています。

ただし、意味は同じでもイメージが違いますので、文学的には使い方も違ってくるといえるかもしれません。センスを磨いて使い分けをマスターしてください。＜というほど大げさでもありませんけど^^;　文学部でしょう、頑張ってください。辞書は複数持ちましょう。

この回答へのお礼

勉強不足のセンス無い馬鹿で申し訳ございません・・・
こんな事ぐらいで質問してはいけないですよね、本当にすみません・・・
自分では色々辞書持っているつもりだったんですが、馬鹿には足りないようです・・・
精進します・・・

お礼日時：2005/09/27 05:24