アプリ版:「スタンプのみでお礼する」機能のリリースについて

翻訳論

の検索結果 (10,000件 261〜 280 件を表示)

英語に翻訳

…「学ぶことで新しい自分と出会う」という文章を 自然な英文に翻訳していただきたいです。 よろしくお願いいたします。 (キャッチフレーズとして使用する予定です)…

締切

翻訳お願いします

…翻訳お願いします 「空に手が届きそうな夏」 を英語で言うとどうなるでしょうか?…

解決

なぜ人口抑制論に反対する人が多いのか?地球環境についての質問が出るたびに、私は人口抑制...

…なぜ人口抑制論に反対する人が多いのか?地球環境についての質問が出るたびに、私は人口抑制あるいは減少こそが要なのですと言っています。ところが同意見の人は極めて少ない。なぜでし...…

解決

動画の翻訳と著作権

…youtubeなどにアップされている海外の動画に日本語訳を付す(貼り付ける)ことは著作権に抵触するでしょうか。またそれをどこかのサイトにアップすることはいかがでしょうか。当方の意図...…

解決

DeepL翻訳でWEBサイトを制限なしで翻訳する場合の月額料金はいくらかかりますか?

…DeepL翻訳でWEBサイトを制限なく翻訳するようにするには月額幾らの料金がかかるプランに 加入すればいいですか? 教えてくださいよろしくおねがいします。 ( ゚Д゚)y─┛~~…

締切

イタリア語翻訳お願いします!

…イタリア語で、「ちょい悪」という意味に翻訳出来ますか? 日本が作った言葉なので、難しいかもしれませんが… それが無理ならば「いい男」「魅力のある男」のような感じでも構いませ...…

解決

タガログ歌翻訳して欲しいです

…タガログ語曲のzebbianaという曲を翻訳して欲しいです! Kapag naaalala ko ang mga araw na magkasama tayong dalawa Ngiti at luha sa aking mga mata ganun na pala tayo dati kasaya Yung tipong kapag tayo'y nagkatitigan, magngingitia...…

解決

規制目的二分論

…規制目的二分論 の意味を具体例を挙げて教えてもらえませんか? どうにも分かりづらいです。 よろしくお願いしますm(_ _)m…

解決

翻訳してください

…「私をお守りください」 を翻訳してください。 アミュレットリング(お守りの指輪)に刻印したいと考えています。 よろしくお願いいたします。…

解決

ポルトガル語の翻訳お願いします。

…Muitos beijinhos e carinhos ! Tchau ! この文なのですが、ネットの翻訳サイトでいろいろ検索してみましたが、どうにも機械的で、なんとなくは分かるのですけど、簡単な日本語に直すとどの言葉...…

解決

今でも、年配世代の人達のなかには精神論で物事を教え諭すという人も多く、例えば昔は部活...

…今でも、年配世代の人達のなかには精神論で物事を教え諭すという人も多く、例えば昔は部活などで「水を飲むな」という教育を受けていたらしいですが、 今では水を飲まないと危険だとい...…

解決

韓国語の翻訳をお願いします!

…友達から以下のメールが届きましたが、翻訳してもイマイチ意味がわかりません。 重要なことのような感じがするので、翻訳お願いできますか? 갈수 있음 가야지 아직 몰라 일빨리 해결 돼...…

解決

専門家でなければ、科学的根拠すら掴んでもないくせに自分の経験論だけであたかも自分の考...

…専門家でなければ、科学的根拠すら掴んでもないくせに自分の経験論だけであたかも自分の考えが絶対正しいかのように押し付けて来る人って馬鹿ですよね?可哀想な人ですよね?…

締切

ロシアからのニュースが少ないと言われています。特にロシアーウクライナ戦争では、ウクラ...

…ロシアからのニュースが少ないと言われています。特にロシアーウクライナ戦争では、ウクライナの味方をする西側諸国のニュースはよく流れていますが、ロシア側の主張する内容やロシア...…

締切

iOSのYouTubeアプリで自動翻訳の英語字幕を日本語に翻訳できなくなったんですけど直す方法って...

…iOSのYouTubeアプリで自動翻訳の英語字幕を日本語に翻訳できなくなったんですけど直す方法ってありますか?…

締切

英作文の文法チェックしてね。「ニートとは、休日の過ごし方に苦労する生き物である。」

…何通りかの翻訳例があると思いますが、私の翻訳の文法のチェックだけしてね(o^―^o)ニコ 他の翻訳例よりも自分でどこを直せばいいか知りたいの(*- -)(*_ _)ペコリ 夏休みはたまにあるから...…

解決

英語で翻訳していただきたいです。 『ある時は淑女、そしてまたある時は大胆に』 を英語に翻...

…英語で翻訳していただきたいです。 『ある時は淑女、そしてまたある時は大胆に』 を英語に翻訳お願いします。 淑女は、上品、清楚、気品があるイメージで 大胆は、下品ではなくセク...…

解決

日本にはなぜ憲法裁判所がないのですか?最高裁判所は、統治行為論によって憲法判断を避けて...

…日本にはなぜ憲法裁判所がないのですか?最高裁判所は、統治行為論によって憲法判断を避けていますが、妥当しますか?外国の憲法裁判所の裁判官は、国民から選ばれているのですか?…

解決

現在完了進行形について

…「私は毎日英語を勉強している」をGoogle翻訳で翻訳すると次のようになりました。 I have been studying English every day. なぜ、現在完了進行形になるのか理解できません。単に、 I study English every da...…

解決

韓国語では?

…焼肉屋のメニューを作っています。 日本語のメニューにハングル文字をつけることになりました。 翻訳サイトで翻訳してみましたが、どうも違うみたいです。 韓国人の経営者がハングル...…

解決

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)