ウォッチ
肉体労働 英語
の検索結果 (664件 21〜 40 件を表示)
『ハリポタ』の英語って、訛っ…てますよ…ね？
…ハリポタの１、２はＤＶＤの吹替え版で見たので気が付かなかったのですが、先日『炎のゴブレット』を見て「ん？」と思い、１、２、３を字幕版で見直して思ったことなのですが… 私は...…
アメリカ人に英語の家庭教師を頼むことにしました。
…アメリカ人に英語の家庭教師を頼むことにしました。 家庭教師を引き受けてくれるとの返事をもらったのですが、 お願いする条件をどのように英語で書いたらよいのかわかりません。 失礼...…
英語で「遊ぼう」って
…日本人同士では「今度遊ぼうよ！」なんて会話を よくするかと思うんですが、 これを英語ではなんていうんでしょう？ そのまま訳すと、 「Let's play together next time.」 となるかと思うので...…
日本はどうして英語教育が遅れているのでしょうか？
…日本は、英語教育が他の国と比べたら遅れています。 どうして、日本政府は義務教育から英語教育を充実させ、せめて、中学生位には日常会話 位できるようになっていても良いと思います...…
高校2年生です 私は英語が大嫌いで苦手なのですが、理由として「例外が多すぎる」というのが...
…高校2年生です 私は英語が大嫌いで苦手なのですが、理由として「例外が多すぎる」というのが大きいです。 『どうして』そのような例外になるのか、という事を毎回考えてしまってモヤモ...…
「フィジカルが強い」という日本語の表現
…本来は国語のカテゴリーで質問すべき内容かもしれませんが、よろしくお願いします。 よくサッカー解説者等が、「この選手はフィジカルが強いですね。」と言いますが、実に変に聞こえ...…
人造人間を英語で言うと・・・？『robot』以外で知っている方
…人造人間を英語で言うと、 『a robot』（ロボット） だそうなのですが、 納得いきません。 私の中では人造人間は人造人間、ロボットはロボットのイメージがあります。 人造人間とい...…
成り上がる って英語では？
…成り上がる、もしくは 成り上がり って英語でなんていうのでしょうか？ 矢沢永吉さんの本のタイトルでもあり、それが好きなのですが、 アメリカの方に、好きな言葉は？と聞かれて答...…
アメリカ移住について 私は20歳で貯金が200万円くらいあります。 高卒です。 英語はしゃべれな...
…アメリカ移住について 私は20歳で貯金が200万円くらいあります。 高卒です。 英語はしゃべれないし単語も覚えてません。 できない理由などがあったら教えていただきたいです。 最低でも3...…
離職率という英語表現はあるでしょうか？
…「看護師の仕事はストレスがたまりやすく、困難も多いので、離職率が高いのが問題になっています。」といいたいとき、「離職率」を表す英語表現があるでしょうか？ 日本語の「離職率...…
お疲れ様を英語でどういう
…外国人にお疲れ様ってどんな意味?と説明を求められました。 「仕事を終えたときに言う言葉だ。」とは伝えられましたが、それ以上はそのニュアンスをこめた英訳に該当する英語が出てき...…
外国人の夫の仕事がなくて困っています。
…今年日本に来て、数ヶ月ですが、外国人の夫の仕事探しで困っています。英語が喋れるので英会話講師を希望ですが、母国語が英語ではないため、なかなか採用されず、かといって母国語が...…
英語で「定食屋」は何と言うのでしょうか？
…あけましておめでとうございます。 早速ですが、英語で「定食屋」というのはなんというのでしょうか？ 先日、外国の知り合いに 「Would you like to go out for dinner」と言ったところ 「Where?」...…
やって良かったバイト・悪かったバイト、教えてください！
…今までやって良かったと思うバイトの ・仕事内容 ・時給（日給） ・理由（その他） と、 今までやったハズレのバイトの ・仕事内容 ・時給（日給） ・理由（その他） を教えてく...…
外国人はなぜコンビニのアルバイトが多いのでしょうか？ 有料のレジ袋を「袋は要りません」...
…外国人はなぜコンビニのアルバイトが多いのでしょうか？ 有料のレジ袋を「袋は要りません」と断ったのに袋に入れて金額に加算されそうになりました。 都市部のコンビニはほぼ全員外国...…
労働組合の役職等を英語にすると？
…以下の役職、名称の英訳をしたいと思います。 教えてください。 一応辞書で調べたのですが、正しいのかどうかわかりません １，○○市職員組合を英訳すると？ （この組織は労働組合...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
